CHANGED AGAIN in Danish translation

• ændret igen
• skiftet igen
• udskiftes igen
• ændres igen
• forandret sig igen
• temmmelig skiftende

Examples of using Changed again in English and their translations into Danish

then it gets less legal as laws get changed again.
det bliver mindre lovlig som love få ændret igen.

can then be further processed or changed again.
kan derefter bearbejdes yderligere eller ændres igen.

you won't be bothered by Restricted Access Changed again.
du vil ikke blive generet af begrænset adgang ændret igen.

The situation changed again in September 1998 with the elections
Situationen ændrede sig så igen med valget og regeringsskiftet i september 1998,

That situation changed again as soon as reaction set in with the divide-and-rule tactic of organized attacks against women
Den situation ændrede sig igen, så snart reaktionen satte ind med deres del-og-hesk taktik med organiserede angreb på kvinder

Cyfrowy Polsat has changed again in your list of receivers,
Cyfrowy Polsat har ændret sig igen i din liste over modtagere,

again in a moment, they have changed again, and their"labels" are different.
vil de på et øjeblik have ændret sig igen, og deres"påskrift" er anderledes.

In 2004, the Club's name was changed again to Parma F.C. in season 2007/2008 team ended at the place of inheritance,
Klubbens navn blev ændret igen til Parma F.C. i sæson 2007/2008 team endte på stedet på arv i 2004,

The weather has changed again and again these last weeks,
Vejret har været temmmelig skiftende de seneste uger,

again in a moment, they have changed again, and their"labels" are different.
vil de på et øjeblik have ændret sig igen, og deres"påskrift" er anderledes.

at the end of the twentieth century the building was changed again, when the Royal Library was refurbished and the Black Diamond was built.
i slutningen af det 20. århundrede blev bygningen igen forandret under ombygningen af Det kongelige Bibliotek og etableringen af Diamanten.

However the situation in Cuba had changed again by 1960. Fidel Castro had taken control of Cuba in January 1959,
Men situationen i Cuba havde ændret igen af 1960. Fidel Castro havde overtaget kontrollen med Cuba i januar 1959, med ringe modstand

it was changed again to allow for the much greater effect of taxes
i 1992 blev den igen ændret for at tage højde for at skatter og sociale bidrag havde

The more surprising thing happens the word changes again to”clap and cheer”.
De mere overraskende ting sker ordet ændres igen for at"klappe og heppe.

If you forget the change again, I will kick your ass.
Glemmer du byttepengene igen, får du tæsk.

She's changing again.- It's Kelly.
Kelly er ved at forandre sig igen.

And what if it changes again?
Sæt nu den ændrer sig igen?

Then it changes again.
Så ændrer det sig igen.

I can certainly change again.
Jeg kan sikkert ændre igen.

Allegiances once changed can change again.
Troskaber der engang har skiftet, kan skifte igen.