CHANGED AGAIN in Swedish translation

• ändrats igen
• förändrats igen
• ha utbytta igen
• ändras igen
• åter ändrats

Examples of using Changed again in English and their translations into Swedish

The situation changed again in September 1998 with the elections
Situationen förändrades igen i september 1998, i och med valen

The rules changed again in March 2009 when the Bank of England introduced quantitative easing.
Reglerna ändrades igen i mars 2009, när Bank of England införde Quantitative Easing QE.

The numbering will be changed for the signing and changed again afterwards to make quite sure that the people of Europe cannot understand it.
Numreringen ska ändras inför undertecknandet och ändras igen därefter så att Europas folk absolut inte kan förstå den.

then it gets less legal as laws get changed again.
då blir det mindre lagligt som lagar får ändras igen.

Haha Over the years the line-up changed again and again and the band became even more moderate and melodic.
Under åren har sättningen ändrats igen och igen men bandet har blivit säkrare och mer melodiskt.

That didn't feel very good but it changed again after they kicked out a bunch of them.
Det kändes inte särskilt bra, men det ändrade sig igen när de sparkade ut många av dem.

They changed again the name of the town to Shalubinya that is the origin of its actual name.
De bytte igen namnet på staden till Shalubinya som är ursprunget till dess faktiska namn.

that a number of things changed again at that time.
ett antal saker då ändrades igen.

opinions have changed again.” says Hilde Foss Christensen, continuing.
har opinionen svängt igen, säger Hilde Foss Christensen och fortsätter.

If laws work badly, it should be possible for them to be changed again by the electors and those they have elected,
Om lagarna skulle fungera olyckligt, skulle de kunna ändras igen av väljarna utan att vänta på ett majoritetsbeslut i kommissionen

The changes made here are saved for this particular student until changed again in this view. The changes will take effect on exams in your whole school/organisation for this student, not only for a single teachers exams.
Ändringarna som görs på eleven/studenten här sparas tills de ändras igen på just den här studenten i elevvyn och slår igenom på alla prov/tentamen för hela er skola/organisation, inte endast för en enskild lärares prov/tentamen.

Allegiances once changed can change again.
Hängivenhet som en gång ändrats, kan ändras igen.

Everything's changed, again.
Allt har förändrats igen.

the situation started changing again but for better;
började situationen ändras igen men till det bättre;

until the environment changes again.
tills miljön ändras igen.

Things that would change again a month from now.
Saker som har förändrats om en månad.

The walls change again, and they will, we will all be trapped.
När väggarna förändras igen är vi fångade.

It might change again… Hopefully for the better this time. I know.
Det kan förändras igen. Jag vet.

Change again?
Ändra, igen?

If you forget the change again, I will kick your ass.
Om du glömmer växeln igen, så kommer jag pryla dig.