CHANGED AGAIN in Slovak translation

• sa opäť menili
• opäť zmenila
• opäť zmenená
• sa znova menil
• znovu zmeniť
• znova nezmenila

Examples of using Changed again in English and their translations into Slovak

Boundaries changed again during World War II,
Hranice sa opätovne zmenili počas druhej svetovej vojny,

The picture changed again in subsequent months since the financial crisis
Obraz sa opäť zmenil v nasledujúcich mesiacoch, keďže finančná kríza

Then the scene changed again and I saw a large gathering of people taking place somewhere.
Scéna sa znovu zmenila a ja som sa ocitol tam, kde som sledoval inú masu šuchtajúcich sa ľudí.

This changed again about 1CE as they kept the short hairstyle but grew their beards.
To sa opäť zmenilo okolo roku 1 nášho letopočtu kedy mali muži krátke účesy, ale nechávali si narásť brady.

In 2003, as a result of the next restyling, the head optics changed again, it became vertical,
V roku 2003 sa v dôsledku ďalšieho opätovného opracovania hlavy optika znova zmenila, stala vertikálna

the wheels were changed again from the single bolt knockoff setup to the standard Ferrari five bolt pattern.
bolo prepracované a kolesá boli opäť vymenené z jednoduchého nastavenia skrutky na štandardný vzor 5 Ferrari.

The name was changed to Neasden and Kingsbury in 1910, and then changed again to its current name Neasden in 1932, the same year Kingsbury station opened.
Názov bol v roku 1910 zmenený na Neasden and Kingsbury a v roku 1932 sa znova menil na Neasden, tentokrát zatiaľ definitívne(stanica Kingsbury bola otvorená toho roku).

her de facto family situation changed again may override the interests of the parents to have their family reunited.
sa jeho skutočná rodinná situácia znova nezmenila, môže mať prednosť pred záujmami rodičov o zlúčenie rodiny.

her de facto family situation changed again may override the interests of the parents to have their family reunited.
sa jeho skutočná rodinná situácia znova nezmenila, môže mať prednosť pred záujmami rodičov o zlúčenie rodiny.

In 2004, the Club's name was changed again to Parma F.C. in season 2007/2008 team ended at the place of inheritance,
V roku 2004, v klube názov bol zmenený opäť na Parma FC v sezóne 2007/2008 tím skončil na mieste dedičnosť,

In 1965 the band's lineup changed again with the new singer
V roku 1965 sa zostava opäť zmenila, pribudol nový spevák

to have a broad, instructional appeal, and his name changed again, to“George Geef,” a kind of“John Smith” among cartoon animals.
mali širokú výukovú príťažlivosť a jeho meno sa znova zmenilo na"George Geef", akýsi"John Smith" medzi karikatúrami.

a fresh trialogue was held with the European Parliament on Saturday and that a number of things changed again at that time.
po zasadnutí Rady sa v sobotu uskutočnilo nové trojstranné rokovanie v Európskom parlamente a že sa vtedy opäť zmenilo veľa vecí.

it wasn't until 1995 when he spotted a cyclist who also had one leg making his way up a col that his life changed again.
mal deti, ale to nebolo až do roku 1995, kedy uvidel cyklistu, ktorý tiež mal jednu nohu robiť jeho cestu až k col, že jeho život sa opäť zmenil.

The gaming business changes again.
Pravidlá hazardu sa opäť menia.

Unless it changes again.
Ak sa to znova nezmení.

The weather changes again.
Počasie sa opäť mení.

All change again, please!
Opäť výmena, prosím!

Queue the changes again.
Zmeny opäť uložte.

Change again.
Prezleč sa znova.