CHANGED REGULARLY in Slovak translation

• pravidelne meniť
• pravidelne menené
• pravidelne obmieňať
• sa menili pravidelné

Examples of using Changed regularly in English and their translations into Slovak

it should be changed regularly.
mali by ste ho pravidelne meniť.

The contact lens containers should also be changed regularly every few weeks so that there is no build up of germs.
Kontajnery na kontaktné šošovky by mali byť tiež pravidelne menené každých niekoľko týždňov, aby sa v nich nehromadili baktérie.

influence of sunlight- therefore, they need to be changed regularly, preferably once every few weeks.
tmavnú vplyvom slnečného žiarenia- preto ich je potrebné pravidelne meniť, s výhodou raz za niekoľko týždňov.

Individual exhibitions are changed regularly so that colleagues, clients
Jednotlivé výstavy sa budú pravidelne obmieňať, takže naši kolegovia ako aj klienti

for security reasons, passwords should be changed regularly.
by mali byť heslá z bezpečnostných dôvodov pravidelne menené.

they will have to be changed regularly.
budú musieť byť pravidelne menené.

It should be adjusted periodically and changed regularly so as to achieve the purpose of long-term stable operation.
Mala by sa pravidelne upravovať a meniť pravidelne, aby sa dosiahol cieľ dlhodobej stabilnej prevádzky.

All the same, the water in it should be changed regularly, and it is possible to combine the two operations- fed into a swimming pool with fresh water,
Všetky rovnaké, voda v ňom je treba pravidelne meniť, a že je možné kombinovať dve operácie- privádza do bazéna s čerstvou vodou,

your oil and filters changed regularly and that your car is properly maintained by professionals at the authorized ŠKODA Service Partner.
Váš olej a filtre sú pravidelne menené a že je Vaše auto správne udržované profesionálmi v autorizovaných servisoch ŠKODA Service Partner.

number of teams involved changed regularly, the competition tacked onto the end of the 1983/1984 season meant that 1860 were pitted against the winners of the amateur leagues of Baden-Württemberg,
počet zúčastnených tímov pravidelne menil, preteky sa konali až do konca sezóny 1983-1984, čo znamenalo, že 1860 bolo postavených proti víťazom amatérskej ligy Baden-Württemberg, Hessen

They both need changing regularly and for the same reason.
Treba ich pravidelne meniť a vždy z rovnakého dôvodu.

This list changes regularly though, so check back often!
Tento zoznam sa pravidelne mení, tak sa pozrite často!

The route of military police patrols will change regularly.
Trasa hliadok vojenskej polície sa bude pravidelne meniť.

Please note: Third party privacy statements may change regularly.
Upozornenie: Vyhlásenia o ochrane súkromia tretích strán sa môžu pravidelne meniť.

Dynamic- in this case the address changes regularly.
Dynamické- v tomto prípade sa adresa pravidelne mení.

NB: The privacy statements of those third parties may change regularly.
Upozornenie: Vyhlásenia o ochrane súkromia tretích strán sa môžu pravidelne meniť.

As the organisation grows or room functions change regularly.
Pri expanzii firmy alebo pri pravidelne sa meniacich funkciách jednotlivých miestností.

The drinks change regularly.
Pivá pravidelne menia.

Even a car needs an oil change regularly.
Rovnako tak ako auto, ktoré potrebuje pravidelnú výmenu oleja.

DJ's are world famous and change regularly.
DJovia sú svetoznámi a pravidelne sa menia.