CHASING HIM in Danish translation

• jagter ham
• at jage ham
• jagtede ham
• jagtet ham
• jage ham

Examples of using Chasing him in English and their translations into Danish

Bent will just keep going until you stop chasing him… because it's what he wants.
Bent fortsætter, indtil du holder op med at jage ham. Det er det, han ønsker.

He runs across, but the animals chasing him get stuck in the middle of the river on the crocodiles backs.
Han løber hen, men dyrene jagter ham sidde fast i midten af floden på krokodiller ryggen.

Midgets are shaking their wrists and in 15th stage, won by Mahroof 2.37"loses on Sainct chasing him, other 2 minutes in the 16th but that's OK.
Dværge ryster deres håndled og i 15 trin, vundet af Tinas 2,37"taber på Sainct jagter ham, andre 2 minutter i 16, men det er OK.

So I had this perp, and I am running my ass off chasing him, which is not what I do,
Der var en forbryder, og jeg jagtede ham, selvom det ikke er mit job,

beware rogue security robots are chasing him.
pas på useriøse sikkerhed robotter er jagter ham.

Had convinced his wife to join him in their search for a son… Nobody's chasing him. George Sr.
Havde overbevist konen om at finde sønnen… Ingen jagter ham jo? George Sr.

now you need to save the boy from the angry savage chasing him and ready to hit with the big wooden club!
nu skal du gemme dreng fra den vrede vilde jagter ham og klar til at slå med store træ klubben!

Then his buddy started chasing him all around the park, and then he hid in Bobby's office.
Så begyndte hans kammerater at jagte ham rundt i parken, og så gemte han sig på Bobby's kontor.

an Italian policeman should have been chasing him.
derfor var det en italiensk politibetjent, der skulle løbe efter ham.

the sound of massive feet chasing him.
lyden af enorme fødder der jagtede ham.

Does he think putting a bomb on every corner is gonna get the police to quit chasing him?
Hvis han lægger en bombe på alle gadehjørner, tror han så, politiet holder op med at jagte ham?

Where would you fight your father off-- It was here, right, when you took the weapon from him and hit him, chasing him off?
Hvor du sloges med din far-- Det var her, ik, da du tog våbnet fra ham og slog ham, jagede ham væk?

I might have some insight into this invisible creature he said was chasing him.
Jeg kunne have en vis indsigt i dette usynlige væsen han sagde var at jagte ham.

the big win here, so in the future could you try not chasing him out of the house?
er den store sejr her. Så gider du at lade være med at jage ham ud i fremtiden?

won by Mahroof 2.37"loses on Sainct chasing him, other 2 minutes in the 16th
vundet af Tinas 2,37"taber på Sainct jagter ham, andre 2 minutter i 16, men det er OK. Mister hver dag sekunder,

words which were proved true by Saul's persecution of David for the next 20 years, chasing him as a rat around the wilderness of southern Israel.
ord, som blev realiseret af Sauls forfølgelse af David gennem de næste 20 år, hvor han jagtede ham som en rotte rundt i ørkenen i det sydlige Israel.

although no one was chasing him, she remained standing with her hands folded across her stomach staring at him..
Selv om ingen var at jagte ham, hun blev stående med hænderne foldede over hendes mave at stirre på ham..

See his description of the"Tangutans" in: The Travels of Marco Polo- Book 1- Chapter 57 Genghis Khan is often cited as having said:"The greatest happiness is to destroy an enemy, chasing him, depriving him of his riches,
Se hans beskrivelse af"Tangutans" i: The Travels of Marco Polo- Book 1- Chapter 57 Djengis Khan citeres ofte for at have sagt:"Den største lykke er at tilintetgøre en fjende, at jage ham foran sig, at berøve ham hans rigdomme,

I chase him, I torment him, I break him into million little elephant pieces.
Jeg jagtede ham, pinte ham og maste ham til en million små elefantstykker.

Chased him halfway across a desert planet.
Jagtede ham over en halv ørkenplanet.