STOP CHASING in Danish translation

• holde op med at jagte
• hold op med at jage
• stop jagter
• stoppe med at jagte
• stoppe med at jage
• hold op med at jagte

Examples of using Stop chasing in English and their translations into Danish

Why wait to start living? Stop chasing the fake thing
Hvorfor vente med at begynde at leve? Stop jagter falske ting

Stop chasing Zoe ourselves, and let someone closer to her do the job for us. If we took a page out of Gabriel's playbook.
Hold op med at jage Zoe, og lad en tættere på klare det.

Or basketball or something, and stop chasing a lost cause?
Og stoppe med at jage en tabt sag?

because you would rather play NBA 2K on PlayStation. Stop chasing the fake thing,
du hellere vil spille NBA 2K på PlayStation. Stop jagter falske ting,

And stop chasing a lost cause?
Og stoppe med at jage en tabt sag?

I really believed that when we destroyed the Praetorians… we could stop chasing devils.
Jeg troede på, at når vi havde ødelagt prætorianerne… kunne vi stoppe med at jage djævle.

Bent will just keep going until you stop chasing him… because it's what he wants.
Bent fortsætter, indtil du holder op med at jage ham. Det er det, han ønsker.

Let's stop chasing ghosts and focus on real racism- like the kind the media showed throughout this case to stir up racial animosity
Lad os holde op med at jagte spøgelser og fokusere på reelle racisme- som den slags medier viste i hele denne sag at opildne race fjendskab

you told me that I should stop chasing miracles.
jeg skulle holde op med at jagte mirakler.

you told me that I should stop chasing miracles.
jeg skulle holde op med at jagte mirakler.

We should stop chasing down these intellectual cul-de-sacs
Vi bør holde op med at jage ned ad disse intellektuelle blindgyder

never stops chasing the bad guys. He's a good man.
som aldrig holder op med at jage skurkene.

He stopped chasing money and chased women
Han stoppede jagter penge og jaget kvinder

Jip stopped chasing Lizzy.
Jip holdt op med at jagte Lizzy.

Stop chasing the miceinside your skull.
Stop med at bryde Deres hoved med det.

Stop chasing people off the island, Ellen.
Stop nu med at jage folk væk fra øen, Ellen.

Stop chasing people away from the island, Ellen.
Stop nu med at jage folk væk fra øen, Ellen.

Will you stop chasing me like a mouse?
Hold op med at jage mig som en mus?

If he has me, he will stop chasing everything else.
Hvis han har mig, stopper han med at jage alt andet.

You need to stop chasing him and let him find you.
Du skal stoppe med at jage ham og lad ham finde dig.