STOP CHASING in Bulgarian translation

• спрете да преследвате
• спрете да гони
• престани да преследваш
• спри да преследваш
• спреш да преследваш
• спри да гониш
• престанете да гоните
• спри да тичаш

Examples of using Stop chasing in English and their translations into Bulgarian

Stop chasing after a boy who just can't see your worth.
Спри да преследваш мъж, който не може да види колко си цена.

One of these days, I'm gonna stop chasing this woman.
Съвсем скоро ще спра да преследвам тази жена.

So let's stop chasing him, anticipate him instead.
Да спрем да го преследваме, вместо това да го изпреварим.

They won't stop chasing her.
Няма да спрат да я преследват.

They will never stop chasing us.
Няма да спрат да ни преследват.

Or they will never stop chasing.
Иначе никога няма да спрат да ни преследват.

We both have to stop chasing a fantasy.
И двамата трябва да спрем да преследваме фантазията.

Yeah, and stop chasing you, I suppose?
И да спра да те преследвам, а?

Therefore you must stop chasing him.
Ето защо трябва да спреш да го преследваш.

Then, you have to stop chasing it.
Ето защо трябва да спреш да го преследваш.

They might even stop chasing us.
Може дори да спрат да ни преследват.

And I will never stop chasing them.
Никога няма да спра да ги преследвам.

Isn't it time to enjoy a little and stop chasing your tail?
Не е ли време да се насладим и да спреш да гониш мечти?

When you stop chasing the wrong things, you gave the right things an opportunity to catch up with you.
Когато спрете да преследвате грешните неща, давате шанс на добрите неща да ви хванат.

Stop chasing the fake thing,
Спрете да гони фалшив нещо, и прегръдка на нещо истинско,

When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you.
Когато спрете да преследвате погрешните неща, правилните ще имат шанса да ви достигнат.

When you stop chasing the wrong things, you give chance for the right things to catch you….
Когато спрете да преследвате грешните неща, давате шанс на добрите неща да ви хванат.

burn it for the insurance and stop chasing me around half of Pennsylvania.
за застраховане и престани да ме преследваш около половин пенсилвания.

When you stop chasing the wrong things, you give the right things a chance to catch you.”~ Lolly Daskal.
Когато престанете да гоните погрешните неща, давате възможност на правилните да ви догонят.”- Лоли Даскал.

Stop chasing after a boy who won't give you the time of day,
Спри да тичаш след момче, което не ти отделя време от деня си