CHASING HIM in Turkish translation

• onu kovalamaya
• onun peşinden
• onu kovalardın
• onu kovalıyor
• takip etmeye

Examples of using Chasing him in English and their translations into Turkish

The big boys chasing him.
Onu kovalayan büyük çocuklar.

You're chasing him.
Sen onu takip ediyorsun.

They're all chasing him.
Onların hepsi onu takip ediyor.

I am sick and tired of chasing him.
Onun peşinden koşmaktan bıktım.

And if you stopped chasing him you might find the real murderer.
Onu izlemekten vazgeçerseniz gerçek katili bulursunuz.

He's black now! Well, you got the cops chasing him.
Polisler kovalıyor. Artık o bir siyahi.

Does he think putting a bomb on every corner is gonna get the police to quit chasing him?
Her tarafı bombalayınca polis peşini bırakacak mı sanıyor?

Still chasing him?
Hala onun peşinde misin?

Still chasing him?
Hâlâ onun peşinde misin?

You're the only one chasing him. Yours alone.
Seninki yalnız. Onu kovalayan tek kişi sensin.

You're the only one chasing him. Yours alone.
Onu kovalayan tek kişi sensin. Seninki yalnız.

Gonzalez chasing him down.
Gonzalez onu takip ediyor.

What I'm really worried about is… there are hitman chasing him.
Beni endişelendiren şey peşinde bir tetikçinin olması.

There's a hit man chasing him. What I'm really worried about is.
Beni endişelendiren şey peşinde bir tetikçinin olması.

He's got tons of women chasing him.
Peşinde tonla kadın var.

Mr. Mittens realized the black cat chasing him….
Bay Mittens, kara kedinin onun peşinde olduğunu anlar….

Jai, I was there instead of you, Chasing him.
Jai, senin yerine ben ordaydım, Onu takip ediyordum.

Those charges were dropped, but he's still got a case chasing him.
Suçlamalar düşürüldü, ama hâlâ peşinde bir dava var.

We see the suspect… chasing him now.
Şüpheliyi gördük… şu an takipteyiz.

His shadow always chasing him.
Gölgesi hep peşinde.