CHASING HIM in Slovenian translation

• ga lovili
• ga preganja
• ga lovi

Examples of using Chasing him in English and their translations into Slovenian

As if Hell itself were chasing him.
Kot bi obsesija ga gonila.

Now, I wouldn't have to worry about chasing him.
Torej mu ni treba preveč skrbeti, da ga bo preganjala.

He must have stashed it somewhere while you were chasing him.
Med begom ga je moral odvržti.

a certain intelligence agent under codename Michael was running for his life from Illuminati that were chasing him.
je določen obveščevalni agent s tajnim imenom Mihael, tekel za svoje življenje pred Iluminati, ki so ga lovili.

Your objective in this funny platform game inspired by Tetris is to guide Upman as he tries to escape away from the purple monster chasing him.
TetravalancheVaš cilj v tej smešno platformna igra zgleduje po Tetris je vodnik Upman kot on poskuša pobegniti od vijolična monster, ki ga preganja.

He runs across, but the animals chasing him get stuck in the middle of the river on the crocodiles backs.
Vodi čez, ampak živali ga lovi obtičala sredi reke na krokodili hrbtih.

The boy told his parents that he was afraid of something that was chasing him in his dreams, and so he refused to sleep for days at a time.
Staršem je rekel, da se boji zaspati, saj ga bo ulovila tista stvari, ki ga lovi, zato je več dni poskušal ostati buden.

He runs across, but the animals chasing him get stuck in the middle of the river on the crocodiles backs.
Potrči čez, toda živali, ki ga lovijo, se zataknejo sredi reke na hrbtih krokodilov.

Tom is chasing him to get the cheese back.
Tom je loviš njega dobiti sir nazaj.

would be chasing him around the biggest tree on this planet.
bi ju preganjal okrog največjega drevesa na Zemlji.

keep you all chasing him like hungry dogs.
vendar vas drži, da ga lovite kot lačni psi.

I have lost three of my own chasing him. Then you understand why I can't give him to you until we save my agent.
Tudi jaz sem izgubil tri ljudi, ko sem ga lovil.- Potem veš, zakaj ti ga ne morem izročiti.

there was a dog, and his back half was chasing him and then we saw bing bong!
bili smo goli. Tam je bil tudi pes. Zadnja polovica ga je lovila.

the king of Israel, they stopped chasing him.
so ga takoj nehali zasledovati.+.

Achilles took off after Hector, chasing him around the city three times before Athena tricked Hector into stopping.
Achilles vzletel po Hectorju, trikrat ju je trikrat pregnal po mestu, preden je Athena prevarala Hectorja v postanek.

He had an iron bar in his hand which he threw at the men chasing him, then he took out a knife," the guard told AFP.
V roki je imel železno palico, ki jo je vrgel proti moškima, ki sta ga lovila, nato je posegel po nožu,” je povedal varnostnik.

If you are chasing him- always take the initiative,
Če ste ga lovili- vedno prevzamite pobudo,

After taking so much of nonsense from Kim Jong Un cops are chasing him to tase, now its your turn to help Kim escape watch out for the obstacle,
Po prevzemu toliko neumnosti od Kim Jong Un policaji so ga preganja na TASE, zdaj je na vrsti, da pomaga Kim pobeg pazi na ovire,

be careful because ghosts are chasing him, don't let them catch Simpsons.
bodite previdni, saj duhovi so ga lovili, ne dovolite, da ujeti Simpsons.

becoming chasing him with a huge wide-open mouths,
je postala ga preganja z veliko široko odprta usta,