CHECK BOXES in Danish translation

• afkrydsningsfelter
• afkrydsningsfelterne
• checkbokse

Examples of using Check boxes in English and their translations into Danish

There are also two check boxes. One controls if a file manager window will be automatically opened when a device is mounted.
Der er også to afkrydsningsfelter. Én kontrollerer om et filhåndteringsvindue automatisk vil blive åbnet når en enhed monteres. Det andet får et advarselsvindue til at komme frem,

The left column consists of 13 check boxes. If there is a mark in the check box, then& kpresenter; will change any replaced text to match the property selected. If no mark is in the check box,& kpresenter;
Den venstre søjle består af 13 afkrydsningsfelter. Hvis et afkrydsningsfelt er markeret, så evaluerer& kpresenter; al søgbar tekst efter den valgte egenskab. Hvis et afkrydsningsfelt ikke er markeret,

almost arbitrary dialog boxes combining text, passwords, check boxes, radio buttons, pop-up menus, etc.
næsten vilkårlige dialogbokse kombinerer tekst, passwords, checkbokse, radioknapper, pop-up-menuer osv så let som det standard Show Message og status….

attribute values to form controls like drop downs, check boxes, lists, etc.
attributværdier for at danne kontroller som drop downs, afkrydsningsfelter, lister mv.

You can use the check boxes at the top of the screen to build a user agent that is uniquely yours,
Du kan bruge afkrydsningsfelterne foroven på skærmen til at bygge en brugeragent der er entydig for dig,

passwords, check boxes, radio buttons, pop-up menus as easy as the standard Show Message and….
passwords, afkrydsningsfelter, radioknapper, pop-up-menuer så let som standard Show Message og status….

If the Success and Failure auditing check boxes are unavailable, the Define these
Hvis afkrydsningsfelterne Lykkedes og Mislykkede for overvågning ikke er tilgængelige,

if you take the time to assess what you need to thrive, your check boxes will match the above list.
du tager dig tid til at vurdere, hvad du har brug for for at trives, matcher dine afkrydsningsfelter ovenstående liste.

On the Updates tab, the On Opening, Before Output, and While Working check boxes control how the project updates its Resource definitions from the shared Job Jackets file when the project is opened,
På fanen Opdateringer styrer afkrydsningsfelterne Ved åbning, Inden output og Under arbejde, hvordan projektet opdaterer dets ressourcedefinitioner fra det delte Job Jackets-arkiv, når projektet åbnes, inden det sendes til output,

If the Allow and Deny permission check boxes in the various parts of the access control user interface are shaded when you view the permissions of an object,
Hvis afkrydsningsfelterne for tilladelserne Tillad og Afvis i de forskellige dele af brugergrænsefladen til adgangskontrol er nedtonet, når du får vist tilladelserne for et objekt,

then select Options. In the Privacy section, clear the check boxes and select Apply.
I sektionen Beskyttelse af personlige oplysninger skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfelterne og vælge Anvend.

make sure to select the check boxes associated with those features in the Windows Features dialog box..
skal du sikre dig, at du markerer de afkrydsningsfelter, der er knyttet til disse funktioner, i dialogboksen Windows-funktioner.

make sure to select the check boxes associated with those features in the Select Role Services page of the wizard.
skal du sørge for at markere de afkrydsningsfelter, der er knyttet til disse funktioner på siden Vælg rolletjenester i guiden.

passwords, check boxes, radio buttons, pop-up menus as easy as the standard Show Message and.
passwords, afkrydsningsfelter, radioknapper, pop-up-menuer så let som standard Show Message og status.

passwords, check boxes, radio buttons, pop-up menus, etc. as easy as the standard Show Message and.
passwords, checkbokse, radioknapper, pop-up-menuer osv så let som det standard Show Message og status.

You can also use the check boxes here to choose whether you have to confirm the connection before it proceeds,
Du kan også bruge afkrydsningsfelterne her for at vælge om du skal bekræfte tilslutningen

Third-party sites may include them'as a free extra' in the form of installation step or check boxes visible only in the'Advanced installation' option.
Tredjeparts websteder kan omfatte dem"som en gratis ekstra" i form af installation trin eller afkrydsningsfelter synlige kun i"Avanceret installation'muligheden. Enten måde, brugere er stærkt

Using the first row of check boxes, you can toggle when the filter is applied:
Ved brug af den første række af afkrydsningsfelter, kan du skifte mellem hvornår filtret anvendes:

Beyond the check box, a new e-book.
Ud over afkrydsningsfeltet, en ny e-bog.

Batch Delete Check Box: Remove/ delete multiple checkboxes.
Batch Delete Check Box: Fjern/ slet flere afkrydsningsfelter.