CHEERFULNESS in Danish translation

• munterhed
• livsglæde
• humør
• det glæde

Examples of using Cheerfulness in English and their translations into Danish

he that sheweth mercy, with cheerfulness.
gøre det med Glæde!

help from relatives- all this will help to return a good mood, cheerfulness and strength.
hjælp fra slægtninge- alt dette vil bidrage til at vende tilbage et godt humør, munterhed og styrke.

contrasting colors give cheerfulness, calm monotone drawings.
kontrastfarver giver munterhed, rolige monotone tegninger.

demonstrating its best qualities- cheerfulness and good nature.
demonstrere sine bedste kvaliteter- munterhed og god natur.

One finds multiple reports of the good companionship of the Prophet his excellent manners and cheerfulness to all peoples.
Man finder flere rapporter om det gode kammeratskab af profeten hans fremragende manerer og munterhed til alle folkeslag.

Cheerfulness and gladness are the rewards of deeds well done
Livslyst og glæde er belønningen for gerninger godt klaret

His inborn cheerfulness, he said, had been tested by a member of the Polytechnic Institution,
Hans medfødte gode humør, sagde han, var blevet lutret af en polyteknisk kandidat,

that is that no-one ever talks about experiencing a'hostile take-over' by respect or cheerfulness for example.
nu kommer det besynderlige, som er, at der aldrig er nogen, der fortæller om en'fjendtlig overtagelse' fra f. eks. respekt eller godt humør.

Breakfast- cereal, which contains a large supply of energy substances required for the charge of cheerfulness for the whole day.
Morgenmad- korn, som indeholder et stort udbud af energi, der medgår for et gebyr på livlighed for hele dagen.

showing the results of activity and cheerfulness of your children.
som viser resultaterne af aktivitet og livlighed af dine børn.

beaded stitched in contrast accentuates its curvilinear form giving the living room a touch of liveliness and cheerfulness.
beaded syet i kontrast accentuerer sin krum form at give stuen et strejf af livlighed og livsglæde.

allegories in Frank Zappa's subtle universe; and on the 19. Peter A. G. will talk about courage, cheerfulness and the sensing human being.
allegorier i Frank Zappas underfundige univers; og d. 19. fortæller Peter A.G. om livsmod, livsglæde og det sansende menneske.

It had the cheerfulness I was hoping for.
Det rummede i hvert fald den munterhed, jeg håbede på.

A sense of cheerfulness. But we felt his statues portray.
Men statuerne af ham udviste munterhed.

Stay on this automatically increases the kitchenmood and charges the cheerfulness!
Bliv på denne automatisk øger køkkenethumør og oplader munterhed!

Does not the spirit of simplicity shine out in serene joy, and also in cheerfulness?
Skinner ikke enfoldighedens ånd i vores afklarede glæde og også i munterhed?

It was such a pleasant trifle lies the secret of good humor and cheerfulness.
Det er i sådan en behagelig bagatel ligger hemmeligheden bag en god stemning og godt humør.

joy, and cheerfulness,” Spinoza wrote to a correspondent.
glæde og munterhed”, skrev Spinoza til en ven.

a child receives a significant charge of cheerfulness.
et barn modtager en betydelig opladning af munterhed.

And it would be decidedly helpful if less advanced mortals could only learn to view natural death with something of this same cheerfulness and lightheartedness.
Det ville være decideret nyttigt, hvis mindre avancerede dødelige kun kunne lære at betragte naturlig død med noget af denne munterhed og lethed.