CLEAN TECHNOLOGIES in Danish translation

• rene teknologier
• ren teknologi
• renere teknologier
• renere teknologi

Examples of using Clean technologies in English and their translations into Danish

At the same time, important opportunities will be created for our foreign trade as markets for clean technologies rapidly expand.
Samtidig vil der blive skabt vigtige muligheder for vores eksterne handel, idet markederne for rene teknologier er i rivende udvikling.

By supporting clean technologies we can contribute to the recovery of both the automobile and construction industries.
Ved at støtte ren teknologi kan vi bidrage til at hjælpe både bil- og byggeindustrien.

development and deployment of the clean technologies needed to reduce emissions;
udvikling og anvendelse af rene teknologier for at reducere udslippet.

It emphasises cooperation on the development and evaluation of clean technologies, on the necessary adjustments to the heating of the planet
Der lægges vægt på samarbejde om udvikling og udnyttelse af ren teknologi, om den nødvendige tilpasning til klodens opvarmning

We also need to encourage the development and use of clean technologies at a global level.
Vi skal også stimulere udviklingen og brugen af rene teknologier på globalt plan.

To weather the economic downturn the EU is encouraging its members to invest more in energy efficiency, clean technologies, clean transport, energy connections and broadband networks.
Til at klare den økonomiske nedtur opmuntrer EU sine medlemmer til at investere mere i energieffektivitivitet, ren teknologi, ren transport, energiforbindelser og bredbåndsnetværk.

This potential comprises aspects of relevance for sustainable development, such as clean technologies and bio-remediation.
Dette potentiale omfatter aspekter af relevans for en bæredygtig udvikling så som rene teknologier og biologisk afhjælpning. ning.

Whereas a particular effort should be made to promote clean technologies as regards motor vehicles in the context of the research programme for the development of new technologies;.
Der boer goeres en saerlig indsats for at fremme de rene teknologier til motorkoeretoejer inden for rammerne af forskningsprogrammet til udvikling af nye teknologier;.

As Bill Clinton rightly said in Montreal, clean technologies and energies are a new economy that will create new business opportunities and new jobs.
Som Bill Clinton så rigtigt sagde i Montreal, er miljøvenlige teknologier og energiformer en ny økonomi, der vil skabe nye forretningsmuligheder og nye arbejdspladser.

Competitiveness because it is essential to develop the clean technologies more swiftly if we want to keep European industry competitive on a world scale.
Konkurrencemæssige årsager, fordi en hurtigere udvikling af rene teknologier er en absolut forudsætning for at hævde den europæiske industris konkurrenceevne på verdensplan.

s technological development and enable us to export clean technologies to other parts of the world.
dermed give mulighed for eksport af rene teknologier til andre områder på planeten.

Furthermore, it will give European industry the opportunity to play a leading international role in clean technologies and will therefore give it a competitive advantage.
Det vil endvidere give industrien i EU mulighed for at spille en ledende international rolle i forbindelse med rene teknologier og vil således give en konkurrencefordel.

effective climate legislation would shift resources towards the development of innovative and clean technologies and job-creation.
ville en effektiv lovgivning klima flytte ressourcer til udviklingen af innovative og rene teknologier og jobskabelse.

discovering common goals for the development of clean technologies and their short and medium-term applications.
finde frem til fælles mål for udviklingen af ren teknologi og anvendelsen af denne på kort og mellemlang sigt.

training and the environment(clean technologies), but it is also having an impact on living conditions, especially as regards everyday life.
miljøet(renere teknologier), men vil også påvirke levevilkårene og især dagligdagen.

with global leadership in the area of clean technologies.
som er førende i verden inden for ren teknologi.

Enacting the"Investments for Manufacturing Progress and Clean Technologies(IMPACT) Act," which would support small
Vedtage de"Investeringer for Manufacturing Fremskridt og renere teknologi(IMPACT) Act", som ville støtte små

exchange of knowledge about clean technologies support efforts to improve air quality and health.
-utveksling av ren teknologi fremmer arbeidet for renere luft og bedre helse.

also at eliminating them and at promoting clean technologies.
også med henblik på at fjerne dem og fremme renere teknologier.

it was not trying at all to maintain the supply of clean technologies in Europe, it was not trying to contribute to the objective of full employment in Europe.
var det ikke, fordi det ville bevare tilførslen af ren teknologi i Europa, og ikke fordi det ville bidrage til målet om fuld beskæftigelse i Europa.