CLEAN TECHNOLOGIES in Greek translation

• καθαρές τεχνολογίες
• καθαρών τεχνολογιών
• καθαρέ τεχνολογίε
• τεχνολογίες αντιρρύπανσης

Examples of using Clean technologies in English and their translations into Greek

The adoption and dissemination of clean technologies require skills in technology application,
Η υιοθέτηση και διάδοση των καθαρών τεχνολογιών απαιτεί δεξιότητες στην εφαρμογή της τεχνολογίας,

At the same time, important opportunities will be created for our foreign trade as markets for clean technologies rapidly expand.
Συγχρόνως, θα δημιουργηθούν σημαντικές ευκαιρίες για το εξωτερικό μας εμπόριο αφού διευρύνονται με ταχύτατο ρυθμό οι αγορές για τις καθαρές τεχνολογίες.

Greater use of clean technologies and electric cars will drastically reduce air pollution in European cities.
Μεγαλύτερη χρήση των καθαρών τεχνολογιών και ηλεκτρικών αυτοκινήτων θα μειώσουν δραστικά την ατμοσφαιρική ρύπανση στις ευρωπαϊκές πόλεις.

Expediting the transition to a low-carbon economy by advancing clean technologies and developing renewable sources of energy.
Επιταχύνουμε τη μετάβαση προς μια οικονομία χαμηλής χρήσης άνθρακα, προωθώντας καθαρές τεχνολογίες και αναπτύσσοντας ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

Successful projects are evenly distributed between the sectors of clean technologies, waste and water management two projects in each sector.
Τα επιτυχή έργα κατανέμονται ισοβαρώς μεταξύ των τομέων των καθαρών τεχνολογιών, της διαχείρισης των αποβλήτων και των υδάτων-δύο έργα για κάθε τομέα.

Developing clean technologies for energy generated by fossil fuels is a critical part of the global journey to a sustainable energy future.
Η ανάπτυξη καθαρών τεχνολογιών για την παραγωγή ενέργειας από ορυκτά καύσιμα είναι ένα κρίσιμο κομμάτι του παγκόσμιου ταξιδιού προς ένα αειφόρο ενεργειακό μέλλον.

(ba) the promotion of responsible production and consumption, clean technologies, renewable energy
Β α της προώθησης της υπεύθυνης παραγωγής και κατανάλωσης, των καθαρών τεχνολογιών, των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας

development and deployment of the clean technologies needed to reduce emissions;
την ανάπτυξη και την εφαρμογή των καθαρών τεχνολογιών που απαιτούνται για τη μείωση των εκπομπών.

and in the incorporation of clean technologies and the adoption of best practices in industrial activities.
και την ενσωμάτωση των καθαρών τεχνολογιών και την υιοθέτηση των βέλτιστων πρακτικών σε βιομηχανικές δραστηριότητες.

We also need to encourage the development and use of clean technologies at a global level.
Πρέπει επίσης να ενθαρρύνουμε την ανάπτυξη και τη χρήση καθαρών τεχνολογιών σε παγκόσμιο επίπεδο.

low-carbon mobility or energy system requires substantial investments in infrastructure and research on clean technologies.
ενέργειας χαμηλών εκπομπών άνθρακα προϋποθέτει σημαντικές επενδύσεις σε υποδομές και στην έρευνα στον τομέα των καθαρών τεχνολογιών.

its neighbouring regions to enhance economic development based on clean technologies.
τις γειτονικές περιοχές του, ώστε να ενισχύσουν την οικονομική ανάπτυξη βάσει καθαρών τεχνολογιών.

Private investments also need to be mobilised for clean infrastructure projects and research in clean technologies.
Πρέπει επίσης να κινητοποιηθούν ιδιωτικές επενδύσεις για έργα καθαρών υποδομών και για την έρευνα στον τομέα των καθαρών τεχνολογιών.

co-investments to ensure European companies are at the cutting edge of clean technologies.
γεγονός που θα βοηθήσει τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να βρίσκονται στην αιχμή των καθαρών τεχνολογιών.

In the coming years, the environmental performance of ports will be increased by encouraging the use of clean technologies for both ships and port infrastructure.
Κατά τα επόμενα έτη, οι περιβαλλοντικές επιδόσεις των λιμένων θα αυξηθούν με την ενθάρρυνση της χρήσης καθαρών τεχνολογιών, τόσο για τα πλοία, όσο και για τις λιμενικές υποδομές.

facilitating the transfer of clean technologies.
διευκολύνοντας τη μεταφορά καθαρής τεχνολογίας.

These new clean technologies are available; it is up to us to accelerate their use in our policies for the benefit of everybody, and especially of developing countries.
Αυτές οι νέες καθαρές τεχνολογίες είναι διαθέσιμες· εναπόκειται σ' εμάς να επιταχύνουμε τη χρήση τους στις πολιτικές μας προς όφελος όλων, και ιδιαίτερα των αναπτυσσόμενων χωρών.

Clean technologies is the main sector addressed by the German projects,
Οι καθαρές τεχνολογίες είναι το κυριότερο αντικείμενο των γερμανικών έργων,

Competitiveness because it is essential to develop the clean technologies more swiftly if we want to keep European industry competitive on a world scale.
Για λόγους ανταγωνιστικότητας, διότι μία πιο ταχεία ανάπτυξη των καθαρών τεχνολογιών αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την επιβεβαίωση της ανταγωνιστικής ικανότητας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας σε παγκόσμια κλίμακα.

As such, EDBD does not only include Clean Technologies, but also product development in other fields of business that utilize an environmentally friendly approach.
Ως τέτοια, η Περιβαλλοντικά Καθοδηγούμενη Επιχειρηματική Ανάπτυξη δεν περιλαμβάνει μόνο τις Καθαρές Τεχνολογίες, αλλά περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη προϊόντων σε διαφορετικά επιχειρηματικά πεδία που χρησιμοποιούν μία περιβαλλοντικά φιλική προσέγγιση.