CLUNKY in Danish translation

• klodset
• clunky

Examples of using Clunky in English and their translations into Danish

they're clunky to use, and they rely on historical images.
de er klodset at bruge, og de er afhængige af historiske billeder.

no-longer-so-sticky notes, and clunky software for managing your projects.
no-længere-så-gule sedler, og klodset software til styring af dine projekter.

main developer of wmii I came to the conclusion that wmii is too clunky for my needs.
vigtigste udvikler af wmii jeg kom til den konklusion, at wmii er for klodset til mine behov.

The app is like most hardware manufactures' efforts- a bit clunky- and it's best to.
Den app er ligesom de fleste hardware fremstiller indsats- lidt klodset- og det er bedst at.

the services were also slightly clunky, little comprehensive.
tjenesterne var også lidt klodset, lidt omfattende.

eliminating any clunky or stiff movements.
at fjerne enhver klodset eller stive bevægelser.

You won't have to suffer hauling around a gigantic, clunky unit that's difficult to move.
Du vil ikke have at lide indhaling omkring en gigantisk, klodset enhed, der er vanskelig at flytte.

Foregoing the need for clunky external units,
Ovenstående behovet for klodset eksterne enheder,

A bit clunky but women can hide it behind there ear
Lidt klumpet, men kvinder kan skjule det bag øret

But this one is just, like, a little bit clunky. I know and you know that I love your sermons.
Men den her er lidt akavet. Vi ved begge, at jeg elsker dine prædikener.

I was all big and clunky. Like that scene from"Beauty and the beast.
jeg var stor og kluntet, som scenen fra Skønheden og udyret.

the Hookshot sends the otherwise clunky Clockwerk armor flying through the air.
entrehagen sender den ellers klodsede Clockwerk-rustning tværs igennem luften.

eliminating any clunky or stiff movements.
at fjerne enhver klodset eller stive bevægelser.

no-longer-so-sticky notes, and clunky software for managing your projects
no-længere-så-gule sedler, og klodset software til styring af dine projekter

Oasis Active does have a live feel with most of the emphasis it seemed on the live chat service although it was a little clunky and difficult to manage multiple chats.
Oasis Active har en levende fornemmelse med det meste af vægten virkede det på live chat service, selv om det var lidt klodset og vanskelig at administrere flere chats.

they usually come in clunky, hard to use packages
de normalt kommer i klodset, svært at bruge pakker

they often come in clunky, hard to use interfaces
de ofte kommer i klodset, svært at bruge grænseflader

I went to see Gravity in IMAX 3D. You know they give you these big clunky glasses to put on.
jeg gik til se Gravity i IMAX 3D. Du ved, de giver dig disse store klodsede briller til at sætte på.

Theme customization: In spite of their being quite clunky, the themes are customizable-you can change things like the color,
Tema tilpasning: Til trods for at de er ganske klodsede, så kan temaerne tilpasses- du kan ændre ting som farve,

everything I researched/tried was either too clunky/ugly or required more time to integrate then I was willing to devote.
hvad jeg researchede/ prøvede var enten for klodsede/ grimme eller krævede mere tid til at integrere så jeg var villig til at afsætte.