COMMISSION DOCUMENTS in Danish translation

• kommissionens dokumenter
• kommissionsdokumenter

Examples of using Commission documents in English and their translations into Danish

This mistake often occurs in the Dutch version of the Commission documents, as well as the document by Mr Lannoye,
I den nederlandske version af kommissionsdokumentet begås denne fejl regelmæssigt, ligesom i den nederlandske version af hr. Lannoyes dokument,

This decision substantially improves the protection of Commission documents which are not accessible to the general public.
Denne beslutning forbedrer i høj grad beskyttelsen af dokumenter fra Kommissionen, som offentligheden ikke har adgang til.

COMMISSION DECISION of 8 February 1994 on public access to Commission documents 94/90/ECSC, EC, Euratom.
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 8. februar 1994 om aktindsigt i Kommissionens dokumenter 94/90/EKSF, EF, Euratom.

so Parliament will be able to study the issues on the basis of three Commission documents.
de samlede finansielle rammer, så at Parlamentet kan studere spørgsmålene på basis af tre dokumenter fra Kommissionen.

Commission Decision of 8 February 1994 on public access to Commission documents, OJ 1994 L 46/58.
Kommissionens afgørelse af 8. februar 1994 om aktindsigt i Kommissionens dokumenter, EFT 1994L46, s. 58.

There are two Commission documents that serve as a basis for the issue of grain legumes.
Som grundlag for spørgsmålet om bælgplanter, som nu er til behandling, ligger der to dokumenter fra Kommissionen.

on public access to Commission documents 208.
af 8. februar 1994, om aktindsigt I Kommissionens dokumenter 206.

press and Commission documents as well as personal conversations I had had beforehand, but the reality was altogether different.
fjernsyn, presse og dokumenter fra Kommissionen samt personlige forberedende samtaler. Virkeligheden var en anden.

Council and Commission documents.
Rådets og Kommissionensdokumenter.

Euratom of 8 February 1994 on public access to Commission documents 2.
Kommissionens afgørelse94/90/EKSF, EF, Euratom af 8. februar 1994 om aktindsigt i Kommissionens dokumenter(2) og.

In each case, in all Commission documents, we are working in the awareness that with an ageing population,
I alle tilfælde arbejder vi i alle Kommissionens dokumenter ud fra en bevidsthed om, at med en aldrende befolkning vil

as they were covered in other Commission documents elaborated in parallel.
de var dækket i andre parallelt udarbejdede kommissionsdokumenter.

It is necessary, for the purposes of applying Decision 94/90 on public access to Commission documents, to maintain a distinction between the concept of a document
Med henblik på anvendelsen af afgørelse 94/90 om aktindsigt i Kommissionens dokumenter er det nødvendigt at opretholde en sondring mellem begrebet dokument

Access to the Commission's working documents assessing the compulsory distillation of wine for the year 1993/94 was refused on thebasis of the need to protect public interest, as provided for in the firstindent of exceptions of Commission Decision 94/90 on public accessto Commission documents.
Der blev givet afslag på aktindsigt i Kommissionens arbejdsdokumenter om beregning af den obligatoriske destillation af vin for produktionsåret 1993-94 ud fra hensynet til beskyttelse af offentlige interesser som fastsat i første led i undtagelserne i Kommissionensafgørelse 94/90 om aktindsigt i Kommissionens dokumenter.

the code of conduct concerning public access to Council and Commission documents.
af Rådets forretningsorden og ad færdskodeksen for aktindsigt i Rådets og Kommissionens doku menter.

written contributions provided by the stakeholders served as a basis for the analysis presented in two Commission documents: a Staff Working Document on the impact of Regulation 2560/2001 on bank charges for national payments( December 2006,
skriftlige bidrag fra interessenterne dannede udgangspunkt for den analyse, som er forelagt i to kommissionsdokumenter: et arbejdsdokument om virkningerne af forordning( EF) nr. 2560/2001 om bankgebyrer for indenlandske betalinger( december 2006, SEK( 2006) 1783) og en rapport om anvendelse af forordning( EF)

When I examine the Commission documents, the Council statement
Hvis man ser på Kommissionens dokumenter og Rådets redegørelse

making Commission documents public in all Community languages;
offentlig adgang til Kommissionens dokumenter på alle fællesskabssprogene og højere prioritering af konsolidering

One important point in the Commission document concerns the indication of the producer.
Et vigtigt punkt i kommissionsdokumentet vedrører nævnelsen af producenten.

Subject: Commission document on road safety.
Om: Kommissionsdokumentet om trafiksikkerhed.