COMMISSION DOCUMENTS in Romanian translation

• documentele comisiei
• documentelor comisiei
• textele comisiei

Examples of using Commission documents in English and their translations into Romanian

The EESC stresses that a special focus should be given to SMEs in the Commission documents on Trade Policy(Access Strategy,
CESE subliniază că trebuie pus un accent deosebit pe IMM-uri în documentele Comisiei privind politica comercială(strategia de acces pe pieţe,

In order to satisfy the administrative requirement to ensure that Commission documents remain concise,
Având în vedere indicaţiile administrativ-tehnice conform cărora documentele Comisiei trebuie să fie concise,

in all Commission documents, we are working in the awareness that with an ageing population,
în elaborarea tuturor documentelor Comisiei, suntem conştienţi că, odată cu o populaţie în curs de îmbătrânire,

Euratom on public access to Commission documents(OJ 1994 L 46, p. 58).
Euratom privind accesul public la documentele Comisiei(JO L 46, p. 58).

The Court has handed down its judgment in a case that involved a request of an organisation to have access to Commission documents relating to the investigation of a potential infringement of EU law by a Member State.49.
Curtea s-a pronunțat într-o cauză care a implicat o solicitare a unei organizații de a avea acces la documentele Comisiei referitoare la o anchetă având ca obiect o posibilă încălcare a dreptului UE de către un stat membru49.

In that regard, all 13 Commission documents which generated the highest number of opinions(i.e. six or more) from national Parliaments
În acest sens, toate cele 13 documente ale Comisiei care au generat cel mai mare număr de avize(și anume șase

Numerous European Commission documents on the sustainability of pension systems focus on the shrinking population of working age
Numeroase documente ale Comisiei Europene privind durabilitatea sistemelor de pensii se concentrează asupra scăderii populaţiei cu vârsta de lucru

Recent references in some Commission documents, albeit few and far between, and even in statements by the Commission President,
Trimiterile recente din unele documente ale Comisiei, deşi puţine la număr şi chiar şi cele din declaraţiile Preşedintelui Comisiei,

than the exchange rate, as shown in many Commission documents, for example, the comprehensive 2008 report on EMU@10.
aşa cum se afirmă în numeroase documente ale Comisiei, de exemplu în raportul cuprinzător EMU@10 din 2008.

Council and Commission documents, making its documents available under these provisions.
Consiliului și ale Comisiei, documentele acesteia fiind puse la dispoziție în baza acestor dispoziții.

Discussions, responses and written contributions provided by the stakeholders served as a basis for the analysis presented in two Commission documents: a Staff Working Document on the impact of Regulation 2560/2001 on bank charges for national payments(December 2006,
Discuțiile, răspunsurile și contribuțiile scrise puse la dispoziție de părțile interesate au servit drept bază pentru analiza prezentată în două documente ale Comisiei: un document de lucru al serviciilor Comisiei privind impactul Regulamentului 2560/2001 asupra comisioanelor bancare pentru plăți naționale[decembrie 2006,

Discussions, responses and written contributions provided by the stakeholders served as a basis for the analysis presented in two Commission documents: the Impact Assessment accompanying this proposal
Discuțiile, răspunsurile și contribuțiile scrise puse la dispoziție de părțile interesate au servit drept bază pentru analiza prezentată în două documente ale Comisiei: evaluarea impactului(care însoțește prezenta propunere)

the objectives for 2050, as laid down in several Commission documents, agreed by Member States and supported by various EESC opinions, in a cost-effective
a obiectivelor stabilite pentru 2050, care figurează într-o serie de documente ale Comisiei și care au primit acordul statelor membre și sprijinul CESE exprimat în mai multe avize,

to social policy, as has unfortunately been the case in recent Commission documents on inland waterway transport Mid-term Review of the Transport White Paper; NAIADES programme.
aşa cum este din păcate cazul, de exemplu, în recentele documente ale Comisiei privind navigaţia pe căi interioare(Evaluarea intermediară a Cărţii albe privind transportul, programul NAIADES).

a written exchange of views on specific Commission documents(legislative or otherwise);
realizat în scris, cu privire la anumite documente ale Comisiei(legislative sau de altă natură)

a description of a sector of business is now being included in most Commission documents dealing with business, but we are concerned document, does not necessarily guarantees the inclusion of these businesses in the process or in the policies being recommended.">
calificativ pentru un anumit tip de întreprindere, figurează în prezent în cea mai mare parte a documentelor Comisiei privind întreprinderile, dar îşi exprimă preocuparea în legătură cu faptul

To this should be added Commission documents which are not strictly speaking legislative proposals
La aceasta trebuie adăugate textele Comisiei, care ţin nu de propunerea legislativă propriu-zisă, ci, mai ales,

To this should be added Commission documents which are not strictly speaking legislative proposals but rather"soft law":
La aceasta trebuie adăugate textele Comisiei, care ţin nu de propunerea legislativă propriu-zisă,

Commission document.
Documentul Comisiei.

Commission document.
Documentele Comisiei.