COMPARED WITH PLACEBO in Danish translation

• sammenlignet med placebo
• i forhold til placebo
• i sammenligning med placebo
• sammenholdt med placebo

Examples of using Compared with placebo in English and their translations into Danish

23 corticosteroid rescue for worsening asthma compared with placebo.
akut kortikosteroidbehandling til forværret astma i forhold til placebo.

clinical signs of oedema disease compared with placebo.
kliniske tegn på ødemsyge i forhold til placebo.

Evaluation of Clinical Efficacy Afforded by ZOSTAVAX ZOSTAVAX significantly reduced the risk of developing zoster and PHN compared with placebo.
Evaluering af klinisk effekt ved brug af ZOSTAVAX ZOSTAVAX reducerer signifikant risikoen for zoster og PHN ved sammenligning med placebo.

The deterioration in Quality of Life was significantly less in Bondronat treated patients compared with placebo.
Forringelsen i livskvalitet var signifikant mindre for Bondronat behandlede patienter i forhold til placebo.

WHO performance status was significantly less in Bondronat treated patients compared with placebo.
WHO performance status var signifikant mindre for Bondronat behandlede patienter i forhold til placebo.

has been reported in patients treated with tadalafil once a day as compared with placebo.
hos patienter behandlet med tadalafil en gang dagligt end hos patienter behandlet med placebo.

The average improvements of lung function measurements compared with placebo were not clinically relevant(lower than Minimum Clinically Important Difference,
For lungefunktionsmålene var de gennemsnitlige ændringer i forhold til placebo ikke klinisk relevante(mindre end Minimum Clinically Important Difference, MCID),

Relapses were reduced by about 30% over two years for both Rebif 22 and 44 micrograms compared with placebo, and by 22%(Rebif 22 micrograms)
Med både Rebif 22 og 44 mikrogram i forhold til placebo og i løbet af fire år med 22% for Rebif 22 mikrogram

Patients treated with dapoxetine reported a greater frequency of adverse events compared with placebo, and dapoxetine should not be used in combination with alcohol
Patienter behandlet med dapoxetin rapporterede en større hyppighed af bivirkninger i forhold til placebo, og dapoxetin bør ikke anvendes i kombination med alkohol

INVEGA 9 mg and 12 mg compared with placebo.
en højere incidens af vægtøgning for INVEGA 9 mg og 12 mg i forhold til placebo.

no statistically significant difference in overall adverse events compared with placebo and no change of adverse event profile with repeat exposures.
440 eksponeringer for behandlingen, ingen statistisk signifikant forskel i de samlede bivirkninger i forhold til placebo, og ingen ændring af bivirkningsprofilen ved gentagen eksponering.

Seasonal Allergic Rhinitis in adults and adolescents Compared with placebo, fluticasone furoate nasal spray 110 micrograms once daily significantly improved nasal symptoms(comprising rhinorrhoea,
I sammenligning med placebo forbedrede fluticasonfuroat næsespray 110 mikrogram 1 gang daglig signifikant både symptomerne i næsen(rhinorrhoea, tilstoppet næse, nysen og kløe i næse) og i øjnene(kløe/ brænden, tåreflåd, konjunktival rødme)

Primary efficacy outcomes Lisinopril produced a 2.2 µg/ min lower mean AER compared with placebo(p=0.03) after 24 months of treatment
De primære effektresultater Lisinopril frembragte en 2, 2 µg/ min lavere gennemsnitlig AER end placebo(p=0, 03) efter 24 måneders behandling og efter korrektion for basislinjeværdien af AER

Seasonal Allergic Rhinitis in adults and adolescents Compared with placebo, fluticasone furoate nasal spray 110 micrograms once daily significantly improved nasal symptoms(comprising rhinorrhoea,
Sæsonbetinget allergisk rhinitis hos voksne og unge(fra 12 år) I sammenligning med placebo forbedrede fluticasonfuroat næsespray 110 mikrogram 1 gang daglig signifikant både symptomerne i næsen(rhinorrhoea, tilstoppet næse, nysen

multinational clinical trial of valsartan compared with placebo on morbidity and mortality in 5,010 NYHA class II(62%),
klinisk forsøg, hvor valsartan blev sammenlignet med placebo med hensyn til morbiditet og mortalitet hos 5010 patienter med hjertesvigt NYHA- klasse II(62%),

Kentera led to consistent improvements in overactive bladder symptoms compared with placebo.
Kentera medførte konsekvente forbedringer af symptomerne på overaktiv blære, sammenlignet med placebo.

Neutrophil decreases occurred more frequently in patients receiving Kineret compared with placebo.
Fald i antal af neutrofile granulocytter opstod oftere hos patienter som fik Kineret sammenlignet med placebo.

ZOSTAVAX elicited higher VZV-specific immune responses at 6 weeks postvaccination compared with placebo.
ZOSTAVAX udviste højere VZV- specifikke immunresponser 6 uger efter vaccination sammenlignet med placebo.

Table 1 Efficacy of ZOSTAVAX Compared with Placebo in the Shingles Prevention Study.
Tabel 1 Effekt af ZOSTAVAX sammenlignet med placebo i Shingles Prevention undersøgelsen SPS.

It was compared with placebo or entacapone another medicine for Parkinson' s disease.
Virkningen blev sammenlignet med placebo og med entacapon et andet lægemiddel, der anvendes ved Parkinsons sygdom.