CONFORMS in Danish translation

• er i overensstemmelse
• overholder
• svarer
• opfylder
• tilpasser sig

Examples of using Conforms in English and their translations into Danish

Well, it conforms with Lieutenant Arnett's medical records.
Det passer til Arnetts lægejournal.

Everything conforms with the graphic guidelines issued in 2010.
Alt i overensstemmelse med de grafiske retningslinjer, udstedt i 2010.

V Conforms to USP& EP standard.
V overensstemmelse med USP& EP standard.

Conforms easily to body contours.
Former sig let efter kroppens konturer.

Output and conforms to SIL 2 specifications.
Strømudgang og lever op til SIL 2-specifikationerne.

It conforms to all standards, including the new VOC emission classes.
Det lever op til alle standarder, incl de nye VOC emission klasser.

Conforms to e.s. Forestry cut protection trousers, KWF.
Passer til e.s. skærebeskyttelsesbukser til skovarbejde, KWF.

Low-profile design conforms to the shape of your or your child's head.
Det slanke design passer til formen på dit eller dit barns hoved.

To ensure that purchased software conforms to requirements.
For at sikre, at købt software i overensstemmelse med kravene.

In the case of analysts, whether the medicinal product conforms with the stated composition, providing any reasons for the control testing methods which the manufacturer is to use;
For analytikerens vedkommende om, hvorvidt lægemidlet er i overensstemmelse med den angivne sammensætning ved at fremlægge enhver form for dokumentation for de af fremstilleren anvendte kontrolmetoder.

The enterprising entrepreneur ensures that his business conforms to all legal requirements
Den driftige iværksætter sikrer, at hans virksomhed overholder alle lovkrav og investorernes interesser

We supply the YY080 model UID chip that conforms to the ISO/IEC 14443 TypeA protocol for contactless RF card chips.
Vi leverer den YY080 model UID chip, der er i overensstemmelse med ISO/ IEC 14443 TypeA protokol til kontaktløs RF kort chips.

Flexiway II conforms to EN 13021+A1:2008 thanks to triggered safety blades that can cope with a height of 50 mm at 40 km/h.
Flexiway II overholder europæisk standard EN 13021 A1:2008 takket være den udløselige sikkerhedsskærm, som kan klare 50 mm forhindringer ved en hastighed på 40 km/t.

Information about each event conforms to an XML schema, and you can access
Oplysningerne om hver hændelse er i overensstemmelse med et XML-skema, og du kan få adgang til den XML-fil,

The approach largely conforms to the guidelines expressed in the Alpine Convention
Denne indstilling svarer i vid udstrækning til retningslinjerne i Alpekonventionen

This end suction centrifugal pump design conforms to BS EN733/ DIN24255 standards with advantages in the interchangeable sub units.
Denne ende sugning centrifugal pumpe konstruktionen opfylder BS EN733/ DIN24255 standarder med fordele i de udskiftelige underenheder.

Every Colibri product is individually inspected to ensure it conforms to a rigid quality control standard
Hvert Colibri-produkt undersøges individuelt for at sikre, at det overholder en stiv kvalitetskontrolstandard, og hvert produkt er tilbage af

It interfaces with almost any database, and conforms with all the relevant DNS(Domain Name System) standards documents.
Den grænseflader med næsten enhver database og er i overensstemmelse med alle relevante DNS(Domain Name System) standarddokumenter.

This jacket benefits from tailored cutting which conforms elegantly to the body.
Denne jakke fordele fra skræddersyet skæring som svarer elegant til kroppen.

Improved conformity: cross tungsten leaf conforms better to complicated targets(e.g.,
Forbedret overensstemmelse: cross blad wolfram overholder bedre til komplicerede mål(fx dobbelt konkave)