CONFORMS IN SPANISH TRANSLATION

• se ajusta
• cumple
• conforme
• se adapta
• corresponde
• se conforma
• se atiene
• conformidad
• respeta
• se adecua
• se amolda
• conforms

Examples of using Conforms in English and their translations into Spanish

The Italian legal system conforms to the generally recognised rules of international law.
El ordenamiento jurídico italiano se ajustará a las normas del derecho internacional generalmente reconocidas.

And(ii) the Software substantially conforms to its published specifications.
Y(ii) el software se ajustará de forma sustancial a las especificaciones publicadas.

Something that conforms to your body without creating pressure points works best.
Algo que se adapte al cuerpo sin crear puntos de presión es lo mejor.

The gauges conforms to the standard of AS/NZS3112.
Los indicadores se ajustan al estándar de AS/NZS3112.

Their remuneration conforms with market practices.
Su remuneración se ajustará a las prácticas del mercado;

The standards conforms to the IEC international standard.
Los estándares se ajustan al estándar internacional del IEC.

If everyone conforms to the same identity,
Si todos se ajustan a la misma identidad,

No doubt your Russian conforms to this pattern.
Sin duda su rusa se ajustará a este patrón.

All electric system and components conforms to NEMA standard.
Todo el sistema eléctrico y los componentes se ajustan al estándar NEMA.

In addition, the capability of flow and head conforms to ISO9001.
Adicionalmente, la capacidad de flujo y la cabeza se ajustan al estándar ISO9001.

The Electric griddle plate from Lacor conforms to the RoHS CE directive.
Los armarios refrigeradores de la marca Lacor se ajustan a la directiva RoHS CE.

The company should ensure that the purchased product conforms to specified purchase requirements.
La organización debe asegurar que los productos comprados cumplan con los requerimientos de compra especificados.

Egypt welcomed the establishment of the CSDH, which conforms to the Paris Principle.
Egipto celebró el establecimiento del CSDH, que se ajustaba a los Principios de París.

Signal format: Conforms to RS-232C standard.
Formato de la señal: Conforme las normas RS-232C.

It validates that the traffic passing through the session conforms to the protocol.
Esto confirma que el tráfico pasa a través de la sesión conforme el protocolo.

This instrument conforms to the following standards.
Este instrumento satisface las siguientes normas.

Conforms to CIPA standards,
De acuerdo con los estándares CIPA,

Conforms this true Noah's Ark of nationalities.
Conforman esta verdadera arca de Noé de nacionalidades.

Production exactly conforms to the demand of the filler.
Ajusta la producción exactamente a la demanda de la llenadora.

Final diagnostic testing to ensure operation conforms to O.E. specifications.
Prueba final para garantizar su funcionamiento de acuerdo a las especificaciones de la O.E.