CONFORMS in Croatian translation

So that you can distribute molten content swivel conforms and steer clear of formation of air-pockets.

Tako da možete distribuirati rastopljenog sadržaj okretni sukladan i podalje od formiranja klima džepova.

The quality management system in almost all GIS companies now conforms to ISO 9001.

Sustav upravljanja kvalitetom u gotovo svim tvrtkama GLS sada je u skladu s ISO 9001.

The equipment manufacturer shall take appropriate measures to ensure that the material used conforms with the required specification.

Proizvođač opreme poduzima odgovarajuće mjere kako bi osigurao da upotrijebljeni materijali budu u skladu sa specifikacijama.

The Mercedes-Benz OM 470 BlueEFFICIENCY Power engine conforms to Euro VI emission standards

Mercedes-Benzov motor BlueEFFICIENCY Power OM 470 odgovara normi o ispušnim plinovima Euro VI

The equipment manufacturer must take appropriate measures to ensure that the material used conforms with the required specification.

Proizvođač opreme poduzima odgovarajuće mjere kako bi osigurao da upotrijebljeni materijali budu u skladu sa specifikacijama.

This not only conforms to the rules of traffic,

To ne samo da odgovara pravilima prometa,

The equipment manufacturer must take appropriate measures to ensure that the material used conforms with the required specification.

Proizvođač opreme mora poduzeti odgovarajuće mjere kako bi osigurao da upotrijebljeni materijali budu u skladu sa specifikacijama.

fully conforms to the sustainable development request.

u potpunosti odgovara zahtjevima održivog razvoja.

in order our clients can have products that conforms to standards.

bi naši klijenti mogu imati proizvodi koji odgovara standardima.

Well Jesus is the perfect image of God, and God conforms us to his own image by making us like Jesus.

Pa Isus je savršena slika Boga, i Bog nam odgovara svoju sliku što nas kao Isus.

subjects the house to testing… to see whether it conforms to her specifications, and he's in quite a flutter.

testiranje budućeg doma da vidi da li odgovara njenim specifikacijama, a on je vrlo uzbuđen.

you should take care that the garden decor is harmonious and conforms to all the rules of street design.

trebali biste paziti da je vrtni dekor harmoničan i da odgovara svim pravilima uličnog dizajna.

low-set tail complement the look of a bull terrier that conforms to breed standards.

postavljenog kratak rep terijer komplementarnog oblika odgovara standardima pasmine.

previously baked‘Westfälischer Pumpernickel' bread that conforms to the specifications;

već ispečeni kruh„Westfälischer Pumpernickel” koji odgovara zahtjevima;

number confirms that the tyre conforms to the requirements of the ECE regulation R30.

broj ECE potvrđuje da guma odgovara zahtjevima uredbe ECE R30.

If the concerned approval authority finds out that the equipment conforms to the approved type

Ako to homologacijsko tijelo utvrdi da je oprema u skladu s odobrenim tipom

All research projects are conducted conforms to the ESOMAR( European Society for Opinion

Svi istraživački projekti provode se u skladu s odredbama" Međunarodnog kodeksa za provedbu tržišnih

If selected, specifies that the result set conforms to the ODBC day-of-week format Sunday 1; Saturday 7.

Ako je odabrana, navodi da skup rezultata udovoljava ODBC obliku"dan u tjednu" nedjelja 1; subota 7.

Eliminate or goods from extruding or from conforms, building or compacting devices,

Eliminirati ili robu iz ekstrudiranje ili Prilagođeno, zgrade ili zbijanje uređajima,

If the quality management system conforms to the relevant provisions of this Regulation,

Ako sustav upravljanja kvalitetom ispunjava odgovarajuće odredbe ove Uredbe,

Examples of using Conforms in English and their translations into Croatian