CONSCIENTIOUS in Danish translation

• samvittighedsfuld
• pligtopfyldende
• omhyggelige
• ansvarsbevidste
• samvittighedsfulde
• samvittighedsfuldt

Examples of using Conscientious in English and their translations into Danish

He is an extremely conscientious officer.
Han er en yderst samvittighedsfuld embedsmand.

And she's clearly a smart and conscientious young lady.
Hun er tydeligvis en kvik og samvittighedsfuld ung dame.

Pinky is a very conscientious rabbit when it comes to fashion.
Pinky er en meget omhyggelig kanin når det kommer til mode.

Is now more mature and conscientious.
Er blevet mere moden og ansvarsbevidst.

I'm conscientious and I'm ambitious.
Jeg er samvittighedsfuId, og jeg er ambitiøs.

Thank you for always being so conscientious.
Tak, fordi du altid er så betænksom.

Just try to be a bit more conscientious.
Bare vær Iidt mere pIigtopfyIdende.

he is sweeter, more conscientious.
er han blevet sødere og mere ansvarlig.

You are so conscientious.
Du er så betænksom.

HCCAPX virus due to your failing to be conscientious.
Rezuc virus på grund af din manglende være opmærksom.

Com virus due to your failing to be conscientious.
Com virus på grund af din manglende være opmærksom.

NON virus due to your failure to be conscientious.
EZDZ virus som følge af din manglende at være opmærksomme.

The company is extremely conscientious and always provides customers with the best possible service.
Virksomheden er meget pligtopfyldende og serivcerer altid sine kunder bedst muligt,

The company is extremely conscientious and always provides customers with the best possible service.
Virksomheden er meget pligtopfyldende og serivcerer altid sine kunder bedst muligt, sådan som det altid har været ånden i virksomheden.

They did not see Friedrich's faithful and conscientious study of nature in everything he represented". 40.
De så ikke Friedrichs trofaste og omhyggelige studier af naturen i alt hvad han skabte". 43.

Madam President, may I begin by welcoming the balanced and conscientious approach of the rapporteur
EN Fru formand! Først vil jeg gerne takke for ordførerens afbalancerede og pligtopfyldende tilgang samt især Kommissionens

Most of our employees, even those who at times cause problems… are conscientious and hardworking men and women.
De fleste af vore medarbejdere, selv de, der skaber problemer… er omhyggelige og hårdtarbejdende mænd og kvinder.

But she was the best and most conscientious of stepmothers, and back I had to go to my room.
Men hun var den bedste og mest samvittighedsfulde af stedmødre, og tilbage måtte jeg gå til min værelse.

We even seem to find that these other beings are not nearly as conscientious or nearly as devoted to the Godhead
Vi synes endog at kunne konstatere, at disse andre slet ikke er nær så pligtopfyldende eller nær så opofrende overfor Guddommen

Besides, for those extra conscientious people, exercise
Dertil kommer, for de ekstra samvittighedsfulde mennesker, at motion