CONSUMER INFORMATION in Danish translation

• forbrugeroplysning
• forbrugerinformation
• oplysninger til forbrugerne
• information til forbrugerne
• forbrugeroplysninger
• forbrugeroplysningen
• forbrugeroplysningerne
• forbrugerinformationen

Examples of using Consumer information in English and their translations into Danish

requirements governing consumer information.
nærmere bestemmelser vedrørende forbrugeroplysning.

Consumer information and advice in the context of the completion of the internal market Rapporteur: Mr G. H. E. Hilkens.
Forbrugeroplysning og -rådgivning i forbindelse med det frie indre marked(ordfører: G.H.E. Hilkens) september 1989.

This regulation brings a major advance in consumer information on tyre safety(wet braking) and the tyre's impact on the environment rolling resistance and external noise.
Dette regulativ udgør et stort fremskridt i forbrugerinformation om dæksikkerhed(vådbremser) samt dækkenes effekt på miljøet rullemodstand og støjniveau.

safety Non-food products Consumer information and education Consumers' economic interests and representation.
sikkerhed Ikke-fødevarer Forbrugeroplysning og -undervisning Forbrugernes økonomiske interesser og repræsentation.

Secondly, that transparency and consumer information are very important and necessary to the whole process of assessment and risk management.
For det andet at gennemsigtighed og forbrugerinformation ved risikovurdering og risikostyring er yderst vigtig og nødvendig.

There is an obvious need for clear and accurate consumer information on what to expect from broadband services,” ACCAN CEO Teresa Corbin said.
Der er et indlysende behov for klare og præcise oplysninger til forbrugerne om, hvad de kan forvente fra bredbåndstjenester,” ACCAN CEO Teresa Corbin sagde.

And she is quite right to ask why we have not yet begun this programme of consumer information.
Og naturligvis forespørger hun med rette, hvorfor vi endnu ikke har indledt dette program for forbrugeroplysning.

On the question of advertising and consumer information, I urge Parliament to accept the amendment that asks the Commission to look again at this issue.
Vedrørende spørgsmålet om annoncering og forbrugerinformation opfordrer jeg Parlamentet til at acceptere ændringsforslaget, hvori Kommissionen anmodes om at undersøge spørgsmålet på ny.

Yet that specifically concerns safety rather than consumer information about what the product is made of,
Det vedrører imidlertid specifikt sikkerhed snarere end oplysninger til forbrugerne om, hvad et produkt er fremstillet af,

better consumer information and marketing tools such as labels.
tværfaglige forbindelser), bedre information til forbrugerne og markedsføringsværktøjer såsom mærkning.

This will ensure the free circulation of food products throughout the Community while guaranteeing a high level of consumer information.
Dette vil sikre den fri cirkulation af fødevarer i hele Fællesskabet og samtidig garantere et højt niveau af forbrugeroplysning.

Consumer information on concrete, including the outstanding projects that earn concrete design awards,
Forbrugerinformation om beton, herunder de udestående projekter, der tjener konkrete designpriser,

At the same time the package design has been simplified, and all the consumer information is now printed inside the package.
Samtidig er emballagedesignet forenklet, idet alle oplysninger til forbrugerne nu er trykt på emballagens inderside.

Virtually all the organizations stress the fundamental importance of consumer education(93.8%), consumer information(90.6%) and consumer protection 88.1.
Alle organisationer understreger vigtigheden af forbrugerundervisning(93,8%), forbrugeroplysning(90,6%) og forbrugerbeskyttelse 88,1.

In the context of the review in the Car Labelling Directive, we will take into account the recommendations made by Parliament in the field of consumer information.
I forbindelse med revisionen i direktivet om mærkning af biler vil vi tage hensyn til Parlamentets henstillinger vedrørende forbrugeroplysninger.

I therefore agree with most of the measures proposed: consumer information, restriction on television advertising,
Derfor er jeg indforstået med de fleste af de foreslåede foranstaltninger: forbrugerinformation, begrænsning på reklamer i tv,

Most of the Member States have made special efforts to provide better consumer information on energy-saving.
De fleste medlemsstater har gjort sig særlige anstrengelser for at give en bedre forbrugeroplysning om energibesparelse.

Consumer information has been developed,
Forbrugeroplysningen er blevet udviklet,

cannot make any concession, just as we cannot with regard to consumer information.
vi kan heller ikke give indrømmelser med hensyn til forbrugeroplysninger.

Consumer information according to regulation EU No. 524/2013 The European Commission provides a platform for online dispute resolution.
Forbrugerinformation i henhold til forordning EU nr. 524/2013 Den Europæiske Kommission tilbyder en platform til onlinetvistbilæggelse.