CONTEMPLATIVE in Danish translation

• kontemplativ
• eftertænksom
• tænksomme
• kontemplative
• eftertænksomme
• kontemplativt
• eftertænksomt
• meditative

Examples of using Contemplative in English and their translations into Danish

This guy is a little more contemplative.
Denne fyr er lidt mere tænksom.

A contemplative first movement and an action-packed second movement.
En vegeterende, kontemplativ førstesats og en handlingspræget andensats.

The teacher can not be contemplative- it should be a practitioner.
Læreren kan ikke være en tilskuer- han skal være en praktiserende læge.

Yin- black- female character; contemplative; night, the emergence of life mystery.
Yin- sort- kvindelig karakter, indadvendt; nat, fremkomsten af livets mysterium.

In practice, contemplative spirituality is primarily centered on meditation,
Kontemplativ spiritualitet er i praksis centreret om meditation,

Contemplative prayer, as practiced in the modern prayer movement,
Kontemplativ bøn er, som den praktiseres af den moderne bønne-bevægelse,

the thought which conquers the world is not contemplative but active.
der conquers verden er ikke eftertænksom, men aktive.

He offers Shinji contemplative advice and tries to help him understand the nature of social dynamics.
Han tilbyder Shinji kontemplativ råd og forsøger at hjælpe ham til at forstå karakteren af social dynamik.

The contemplative is not one who discovers secrets no one knows,
Den kontemplative er ikke en, der opdager hemmeligheder ingen ved, men en, der fejes i

Answer: Contemplative spirituality is an extremely dangerous practice for any person who desires to live a biblical, God-centered life.
Svar: Kontemplativ spiritualitet er en ekstrem farlig praksis for enhver person, som ønsker at leve et bibelsk, Gud-centreret liv.

The contemplative, almost meditative film sequences contrast with the usual pictorial representations of China,
De kontemplative, nærmest meditative filmsekvenser skiller sig ud fra den gængse billedrepræsentation af Kina

sensual delights and relaxationRelish contemplative moments while rejuvenating body and soul.
sanselige oplevelser og afslapningNyd eftertænksomme øjeblikke mens krop og sjæl bliver forynget.

many forms of what is called contemplative prayer.
andre former for såkaldt kontemplativ bøn.

For the restless contemplative heart, there is no place better to ponder the presence
For den rastløse kontemplative hjerte, er der ingen plads bedre at tænke tilstedeværelse

it is far more contemplative than his earlier sonate.
det er langt mere kontemplativt end de tidligere sonater.

An afternoon at the romantic Rhine, with poems& Contemplative about the most romantic season of all.
En eftermiddag i den romantiske Rhinen, med digte& Kontemplativ om de mest romantiske sæson af alle.

Råderum believes in the potential of implementing Land Art in Denmark as a way to develop contemplative spaces in our forests
Råderum ser et stort potentiale i at implementere Land Art herhjemme, som en vej til at udvikle kontemplative rum i vores skove

poems by vinophile poets in conjunction with paintings by the artist Michael Apitz make a wonderful art book for contemplative hours at home.
digte af vinofile digtere i forbindelse med malerier af kunstneren Michael Apitz laver en vidunderlig kunstbog til kontemplative timer derhjemme.

culinary art" invites you to contemplative market activities in the Old England Ferry Terminal.
kulinarisk kunst" inviterer dig til kontemplative markedsaktiviteter i Old England Ferry Terminal.

will" actually happens in the deep contemplative state.
vilje" finder reelt sted i den dybe kontemplative tilstand.