CONTEMPLATIVE in German translation

• nachdenklich
• kontemplativ
• besinnlich
• beschaulich
• Contemplative
• kontemplative
• besinnliche
• beschauliche
• der Besinnliche
• der Kontemplative
• kontemplativen
• kontemplativer
• besinnlichen
• beschaulichen
• nachdenklicher
• besinnlicher
• beschaulicher
• nachdenkliche
• nachdenklichen

Examples of using Contemplative in English and their translations into German

But the contemplative is trying to grasp the divine archetypes that get distorted as human idiosyncrasies.
Der Kontemplative aber versucht, die göttlichen Urbilder zu erkennen, die als menschliche Eigenschaften verzerrten Ausdruck finden.

That is why Hallaj said:"it is enough if God alone testifies to His Oneness and the contemplative is no more there.
Deshalb sagte al-Hallaj: Es ist genug, wenn Gott allein Sein Einssein bezeugt und der Kontemplative nicht mehr da ist.

Also, the Blogosphere becomes contemplative.
Auch die Blogosphäre wird langsam besinnlich.

Our Angel Bert loves it contemplative!
Unser Engel Bert liebt es besinnlich!

Active and contemplative life.
Aktive und kontemplative Leben.

Contemplative and slightly melancholic.
Nachdenklich, hinterfragend und leicht melancholisch.

Actuality of the specifically contemplative life.
Aktualität des spezifisch kontemplativen Lebens.

Next courses MIMIND in contemplative studies.
Kurse als nächstes MIMIND in kontemplative Studien.

Contemplative Corpus with cross_Corpus».
Besinnlicher Corpus mit Kreuz_Christus mit Kreuz».

Contemplative cross with real gold leaf.
Besinnliches Kreuz mit echtem Blattgold.

Cross_Cross for contemplative Corpus».
Kreuz"Linea" gleichschenklig_Kreuz für besinnlichen Corpus».

Mood: relaxed, calm, contemplative.
Stimmung: entspannt, ruhig, nachdenklich.

Mood: light, atmospheric, contemplative.
Stimmung: leicht, sphärisch, nachdenklich.

Mood: atmospheric, groovy, contemplative.
Stimmung: sphärisch, groovig, nachdenklich.

Mood: positive, groovy, contemplative.
Stimmung: positiv, groovig, nachdenklich.

Mood: atmospheric, contemplative, energetic.
Stimmung: sphärisch, nachdenklich, energisch.

Mood: playful, melodious, contemplative.
Stimmung: verspielt, melodiös, nachdenklich.

Mood: light, positive, contemplative.
Stimmung: leicht, positiv, nachdenklich.

These contemplative experiences evoke pictures from childhood.
Diese kontemplative Erfahrung ruft Bilder hervor, Bilder aus der Kindheit.

Mood: dreamy, contemplative, mysterious.
Stimmung: verträumt, nachdenklich, geheimnisvoll.