CONTEMPLATIVE in Polish translation

• kontemplacyjne
• kontemplatywne
• kontemplacji
• zamyślony
• kontemplacyjnego
• kontemplacyjna
• kontemplacyjnych

Examples of using Contemplative in English and their translations into Polish

none of the anagignoskomena are more contemplative than the book of Tobit.
żadna z Septuaginty nie jest bardziej kontemplacyjna od Księgi Tobiasza.

In one of his Contemplative Phases.
W jednej z jego faz kontemplacyjnych.

The original version of the album is much quieter, almost contemplative.
Zamieszczona na płycie duetu wersja podstawowa jest znacznie spokojniejsza, niemal kontemplacyjna.

In one of his Contemplative Phases.
To brzmi całkiem jakby Spock był w jednej z jego faz kontemplacyjnych.

So the contemplative and spiritual.
Mają charakter kontemplacyjny i duchowy.

A therapeutic and contemplative element is very important as you do those.
Element terapeutyczny i kontemplacyjny podczas robienia jest bardzo ważny.

Contemplative prayer is pervaded with wonder
Potrzeba modlitwy kontemplacyjnej, modlitwy przenikniętej zdumieniem

Yin- black- female character; contemplative; night,
Yin- czarny- znak żeński; kontemplacyjnym; nocy,

Cozy and numb combination with a contemplative and meditative mental quality.
Komfortowa i odrętwiająca kombinacja z kontemplacyjną i medytacyjną jakością na poziomie mózgu.

Christmas is contemplative family time full of culinary delights.
Boże Narodzenie to kontemplacyjny czas rodzinny pełen kulinarnych przysmaków.

Maybe we should ride for a while in contemplative silence.
Może przez chwilę powinniśmy jechać w kontemplacyjnej ciszy.

Daisy's not this contemplative.
Daisy nie jest taka zamyślona.

This guy is a little more contemplative.
Ten pan jest nieco bardziej kontemplacyjny.

The exchange run on the shops then has nothing to do with the contemplative feast of love.
Wymiana na sklepach nie ma nic wspólnego z kontemplacyjnym świętem miłości.

Many others will discover a reflection of that contemplative prayer.
Wielu innych odkryje tę refleksyjną, kontemplacyjną modlitwę.

I would like to compare the contemplative fraternity to a guerrilla group.
Chciałbym porównać Wspólnotę Kontemplacyjną z grupą partyzantów guerillas.

Answer: It is important to first define“contemplative prayer.”.
Odpowiedź: Na początku powinniśmy zdefiniować„modlitwę kontemplacyjną.”.

Yin- black- female character; contemplative; night,
Yin- czarny- znak żeŠski; kontemplacyjnym; nocy,

She founded with the help of Fr. Gabriel Maria a contemplative community of nuns.
Założyła z pomocą Ojca Gabriela Marii kontemplacyjną wspólnotę mniszek.

Glossary of selected terms concerning contemplative life.
Słownik wybranych pojęć związanych z życiem kontemplacyjnym.