Examples of using Contemplative in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contemplative prayer is a communion in which the Holy Trinity conforms man,
Sometimes he wrote under pseudonyms, Eusebius(representing his lyrical, contemplative side) and Florestan(his fiery,
Niekedy písal pod pseudonymami Eusebius(reprezentuje jeho lyrickú, kontemplatívnu stránku), alebo Florestan(reflektuje ohnivú,poems by vinophile poets in conjunction with paintings by the artist Michael Apitz make a wonderful art book for contemplative hours at home.
básne vinofilných básnikov v spojení s obrazmi umelca Michaela Apitza vytvárajú nádhernú umeleckú knihu pre kontemplatívne hodiny doma.Contemplative prayer is no different than the meditative exercises used in Eastern religions and New Age cults.
Rozjímavá modlitba nie je nič iné ako meditatívne skúsenosti vo východných náboženstvách alebo v kultoch New Age.The liturgy is fundamentally mystical and contemplative, and consequently beyond our human action; even the“participatio” is a grace from God.
Liturgia je od podstaty mystická a kontemplatívna a v dôsledku toho prekračuje naše ľudské konanie dokonca„činná účasť“ je milosťou od Boha.landscaped for active and contemplative pastime, is the park of the 30th anniversary of the Victory in Krasnodar.
upravený pre aktívnu a kontemplatívnu zábavu, je parkom 30. výročia víťazstva v Krasnodar.culinary art" invites you to contemplative market activities in the Old England Ferry Terminal.
kulinárske umenie“, vás pozýva na kontemplatívne trhové aktivity v starom Anglickom trajektovom termináli.Contemplative prayer is a communion of love bearing Life for the multitude,
Kontemplatívna modlitba je spoločenstvo lásky, ktoré prináša životContemplative spirituality is primarily centered around meditation,
Rozjímavá duchovnosť sa predovšetkým zameriava na meditáciu, hoci to nie jeResulting is a multi-layered and contemplative Frankovka offering an exciting combination of complexity,
Výsledkom je mnohovrstevná a hĺbavá Frankovka ktorá ponúka vzrušujúcu kombináciu komplexnosti,active sports holidays or contemplative wellness trips- we have put together the most romantic holiday destinations for you.
aktívnu športovú dovolenku alebo kontemplatívne wellness cesty- pre Vás sme vytvorili najromantickejšie prázdninové destinácie.meditation, and contemplative prayer.
rozjímanie a kontemplatívnu modlitbu.In the contemplative life it is not so much what we do but what God does in us.
Síce v kontemplatívnom živote nie je potrebné natoľko to, čo robíme my, ale čo Boh robí v nás.The liturgy is a fundamentally mystical and contemplative reality, and thus beyond the reach of our human action; even participatio is a grace from God.
Liturgia je od podstaty mystická a kontemplatívna a v dôsledku toho prekračuje naše ľudské konanie dokonca„činná účasť“ je milosťou od Boha.Contemplative prayer usually includes sitting comfortably
Rozjímavá modlitba sa vykonáva pri pohodlnom sedení,daily activities into contemplative prayer, following the teachings of St. Josemaría.
každodenné činnosti na kontemplatívnu modlitbu, vychádzajúc z učenia svätého Josemaríu.It is not so much a matter of importance in the contemplative life what we do, but, rather, that which God does in us.
Síce v kontemplatívnom živote nie je potrebné natoľko to, čo robíme my, ale čo Boh robí v nás.Contemplative prayer is the poor
Kontemplatívna modlitba je pokornáAnswer: Contemplative spirituality is an extremely dangerous practice for any person who desires to live a biblical, God-centered life.
Odpoveď: Rozjímavá duchovnosť je veľmi nebezpečná oblasť pre niekoho, kto chce žiť život s Bohom.Josemaría mean when he insists that our work can become contemplative prayer?
Josemaría na mysli, keď hovoril, že naša práca sa môže stať kontemplatívnou modlitbou?
