CONTINUE TO GET in Danish translation

• fortsætter med at få
• fortsætte med at komme
• fortsat får
• fortsætter med at blive
• fortsætte med at få
• ved med at få
• fortsætter med at hente

Examples of using Continue to get in English and their translations into Danish

1 diabetes(insulin dependent diabetes mellitus), do not stop your insulin and continue to get enough carbohydrates.
må De ikke afbryde insulinbehandlingen, og De skal sørge for fortsat at få tilstrækkelig med kulhydrater.

If you continue to get same issue,
Hvis du fortsætter med at få det samme problem,

However, if you continue to get same error message i.e.“Word save failed due to out of memory
Men hvis du fortsætter med at få samme fejlmeddelelse nemlig"Word medmindre mislykkedes på grund af tør for hukommelse eller disken" så udnytte

and will continue to get closer to the sun the next 72 years 2004.
Sedna temmelig tæt på solen, og vil fortsætte med at komme tættere på solen de næste 72 år 2004.

TV programs continue to get better and better,
TV-programmer fortsætter med at blive bedre og bedre,

Nevertheless, certain energy-intensive sectors could continue to get all their allowances for free in the long term if the Commission determines that they are"at significant risk of carbon leakage",
Ikke desto mindre vil visse energi-intensive sektorer kunne fortsætte med at få alle deres kvoter gratis på lang sigt, hvis Kommissionen vurderer, at de er"betydelig risiko for udslip af kulstof",

Nevertheless, certain energy-intensive sectors could continue to get all their allowances for free in the long term if the Commission determines that they are"at significant risk of carbon leakage", i.e.
Ikke desto mindre vil visse energi-intensive sektorer kunne fortsætte med at få alle deres kvoter gratis på lang sigt, hvis Kommissionen vurderer, at de er"betydelig risiko for udslip af kulstof", dvs udflytning til tredjelande, med mindre strenge klimabeskyttelse love.

They will continue to get Redstone 3/Windows 10 Fall Creators Update test builds until Microsoft deems that version of Windows as ready to roll out to mainstream users.
De vil fortsætte med at få Redstone 3/Windows 10 Falder Skabere Opdatering test bygger, indtil Microsoft skønner, at en version af Windows, som er klar til at rulle ud til almindelige brugere.

bit of chili and feel how much more it can take before it becomes too wet. Continue to get chillies in until you are satisfied.
fornem hvor meget mere det kan tage før det bliver for vådt. Fortsæt med at komme chilier i indtil du er tilfreds.

Oxandrolone holds the difference as being the most side-effect friendly anabolic steroid of perpetuity in-terms of its advantages to side-effect ratios as well as this is precisely why a lot of continue to get Anavar every day.
Oxandrolone holder sondringen som værende den mest bivirkning behageligt anabolske steroid i al evighed i-form af sine frynsegoder til bivirkning proportioner samt det er præcis, hvorfor en masse løbende få Anavar hverdagen.

as long as we allow a situation to continue where the rich regions continue to get richer while the poor get poorer.
sålænge vi lader en situation fortsætte, hvor de rige regioner fortsat bliver rigere, mens de fattige bliver fattigere.

they will continue to multiply with wilds that continue to get larger in value when they are used to form a winning combination, up to 20 free spins.
de vil fortsætte med at formere sig med wilds, som fortsætter med at få større værdi, når de bruges til at danne en vinderkombination op til 20 gratis spins.

getting back on the bike, continue to get to the finish line.
komme tilbage på cyklen, fortsætte med at komme til målstregen.

However, if you continue to get same error message i.e."Word save failed due to out of memory to fix corrupted Word file. Fix word file which displays'Word save filed due to out of memory' Yodot DOC Repair is the brilliant application that solves the error"Word save failed due to out of memory" which Word displays when you try to save it on your computer hard drive.">
Men hvis du fortsætter med at få samme fejlmeddelelse nemlig"Word medmindre mislykkedes på grund af tør for hukommelse eller disken" så udnytte at gemme det på din computers harddisk.">

The technique of these games continues to get better.
Teknikken af disse spil fortsætter med at blive bedre.

It continues to get high praise for its features
Den får fortsat stor ros for sine funktioner

The boat continues to get even more tilt.
Båden får stadig større slagside.

One continues to get wiser, not only regarding literature.
Ja man bliver bestandig klogere, ikke bare på litteratur.

She then continued to get workers to come
Hun fortsatte med at få medarbejdere til at komme

and the disease continues to get worse.
og sygdommen fortsætter med at blive værre.