CONTINUOUS FLOW in Danish translation

• kontinuerlig strøm
• kontinuerligt flow
• fortsat strøm
• continuous flow
• fortløbende strøm
• løbende strøm
• vedvarende strøm
• konstant tilstrømning

Examples of using Continuous flow in English and their translations into Danish

The steam bath is a room that is heated by means of a continuous flow of hot and dry air,
Dampbadet er et rum, som bliver opvarmet ved hjælp af en kontinuerlig strøm af varm og tør luft,

pushing up feed regularly, stimulates a more continuous flow of cows to the milking robot,
regelmæssig foderskubning stimulerer endvidere til et mere kontinuerligt flow af køer hen til malkerobotten,

the whole set of items becomes a continuous flow, which invites users to scroll.
hele sæt elementer bliver en kontinuerlig strøm, som indbyder brugerne til at rulle.

A 3x3 cm2 cross-section of the ice core is melted and used for Continuous Flow Analysis(CFA) in which the concentration of dust
Et 3x3 cm2 stort tværsnit af iskernen smeltes og benyttes til såkaldt Continuous Flow Analysis(CFA) hvor koncentrationen af støv

is a method of narration in which the speaker expresses thoughts and feelings in a continuous flow of words, without editing for clarity
er en metode til indtaling, hvor taleren udtrykker tanker og følelser i en kontinuerlig strøm af ord, uden at redigere for klarhed

permitting the continuous flow of traffic, without regard to the condition of signals for other lanes or cross streets.
hvilket givver et kontinuerligt flow i trafikken, uden hensyntagen til signaler i andre vognbaner eller sidegader.

The continuous flow of goods and services is maintained by constant deliberate adjustments,
For en løbende strøm af varer og tjenester opretholdes ved konstant FORSÆTLIG tilpasninger,

Only when we measure the ice in the Dielectric Profile(DEP), the Electrical Conductivity Measurement(ECM), the Continuous Flow Analysis(CFA), or analyze the isotopic composition of the ice we can identify the annual layering.
Kun når isen bliver målt i Dielectric Profile(DEP), Electrical Conductivity Measurement(ECM), Continuous Flow Analysis(CFA), eller når den isotopiske sammensætning af isen bestemmes kan vi identificere årlagene.

we strongly believe it will has a continuous flow of people to the show.
vi tror stærkt på, at det vil have en kontinuerlig strøm af mennesker til showet.

the old city centre one gets a continuous flow between the two city centres.
den gamle bydel i Riga opnår man vedvarende strøm mellem de to by centre.

displayed quickly, in a continuous flow.
sættes hurtigt på display i en kontinuerlig strøm.

cooperation is vital in order to attract the best people and to ensure a continuous flow of new ideas
samarbejde er afgørende for at kunne tiltrække de bedste folk og sikre en konstant tilstrømning af nye ideer

so we strongly believe that IBA2018 would has a continuous flow of people.
vi er overbevist om, at IBA2018 ville have en kontinuerlig strøm af mennesker.

Continuation of the length-wise as well as thematic patterns from the outside into the tomb's interior punctuates the continuous flow in motion the architect intended to ascribe to the monument,
Fortsættelse af de langsgående samt tematiske mønstre udefra ind i graven interiør punctuates den konstant flow i bevægelse arkitekten beregnet til at tilskrive mindesmærke,

Member States have allocated important resources to tackle what is an immense challenge posed by the continuous flow of people, including through FRONTEX.
at koordinere vores aktiviteter, og medlemsstaterne har afsat betydelige midler til håndteringen af den store udfordring, som den fortsatte strøm af mennesker udgør, herunder via FRONTEX.

way of a'brain drain', but that also finds a way, with solidarity, to reproduce the increasingly global and continuous flow of knowledge capital.
også ved hjælp af solidaritet er i stand til at reproducere den stadig mere globale og løbende strøm af videnkapital.

cooperation is vital in order to attract the best people and to ensure a continuous flow of new ideas
samarbejde er afgørende for at kunne tiltrække de bedste folk og sikre en konstant tilstrømning af nye ideer

which had won great distinction for their impressive contribution to Danish culture by a continuous flow of many years of culturally important publications.
som i forvejen fortjener stor ære for sit flotte bidrag til dansk kultur ved sin uafbrudte strøm af kulturelt betydningsfulde udgivelser gennem mange år.

the X pattern provides a continuous flow of strength from the upper bout to the lower bout,
X mønster giver en uafbrudt strøm af styrken fra den øverste bout til den lavere bout,

there will be a continuous flow of refugees and displaced persons.
der vil være en fortsat strøm af flygtninge og hjemstavnsfordrevne.