Examples of using Continuous flow in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your life has been a continuous flow of living inspiration
Commission presents practical guidance to ensure continuous flow of goods across EU via green lanes.
Комисията представя практически насоки, за да се гарантира непрекъснатост на потока от стоки в ЕС чрез зелени ленти за преминаване.What streaming refers to is a continuous flow of information(in the form of visual and/or audio data).
Това, което се отнася към In the three works there is a continuous flow of transition and crossing of the fields of sound
В трите работи има постоянен поток на преминаване и пресичане на полетата на звуковотоThe industrial ultrasonicators process the slurry consisting of plant material and solvent in continuous flow.
Промишлените ultrasonicators обработват суспензията, състояща се от растителен материал и разтворител в непрекъснат поток.Interpreting the continuous flow of sounds coming from a human, in real time,
Разпознаване на говор Тълкуване на непрекъснатия поток от звуци идващи от човек,This method of production also ensures a continuous flow of fresh products with superb taste.
Същевременно, този метод на производство осигурява постоянен поток от свежа продукция с отлични вкусови качества.STEAM POD is the first plate for professional lisciaggio hair that provides a continuous flow of steam pressure.
ПАРА POD е първата плоча за професионална lisciaggio коса, която осигурява непрекъснат поток от налягането на парата.Monitoring and control system- the continuous flow of information on the actual implementation of an infrastructure project is a mechanism to counteract uncertainty.
Контрол на проекта- непрекъснатият поток от информация за действителното изпълнение на проекта е механизъм, позволяващ на ръководителя да противодейства на неопределеността.taking into consideration the continuous flow of arriving passengers.
съобразявайки се непрекъснатия поток от пристигащи пътници.As such, leaders must establish a continuous flow of communication between themselves and their team members
Поради това лидерите трябва да установят постоянен поток от комуникация помежду си и техните служителиultrasonic extraction can be performed in batch or continuous flow mode.
ултразвукова екстракция може да се извърши в пакетен или непрекъснат поток режим.Economic and trade relations and the continuous flow of Greek investments reflect the economic cooperation between Bulgaria and Greece.
Икономическите и търговските отношения и непрекъснатият поток от гръцки инвестиции отразяват икономическото сътрудничество между България и Гърция.scope of projects caused by the continuous flow of innovations.
обхвата на проектите, причинени от непрекъснатия поток от нововъведения.way God inspired the Bible- not with random, isolated verses but with a continuous flow of thought to which those verses contribute.
именно чрез него Бог е вдъхновил Библията- не чрез случайно изолирани стихове, но чрез един постоянен поток от мисли, в който тези стихове участват.which leads to a continuous flow in the pasteurizer.
което води до непрекъснат поток в пастьоризатора.Our business outsourcing services includes the best management tools to ensure continuous flow of end-to-end process.
Нашият бизнес аутсорсинг услуги включва най-добрите инструменти за управление да се осигури непрекъснат поток от край до край процеса.Critical audience members may also have noticed the absence of continuous flow of time in this piece.
Някои представители на публиката също може да са забелязали отсъствието на постоянен поток от време в този пърформанс.Hielscher Ultrasonics specializes in the manufacturing of high-performance ultrasonic extraction equipment for batch and continuous flow processes.
Hielscher ултразвук специализира в производството на оборудване за ултразвукова екстракция с висока производителност за партида и непрекъснат поток процеси.Chi is the continuous flow of energy linking the various tissues,
