CONTINUOUS FLOW in Hungarian translation

• folyamatos áramlását
• folyamatos áramlási
• folyamatos áramlású
• folyamatos áramlás
• folyamatos áramlásának
• folyamatos áramoltatásával

Examples of using Continuous flow in English and their translations into Hungarian

control of enclosure pressure with dilution and continuous flow functionality.
szabályozását biztosítja hígítás és folyamatos áramlás funkcióval.

for high production volumes the use of a continuous flow installation is recommended.
a nagy termelési volumen használata folyamatos áramlású telepítés ajánlott.

processes that function cooperatively and synergistically to produce and distribute a continuous flow of essential goods and services.
szinergikusan működnek az alapvető áruk és szolgáltatások folyamatos áramlásának előállítása és terjesztése érdekében.".

these two doctors and the process they had to go through to replace this man's dying heart with a continuous flow device.
hogy képesek legyenek ennek az embernek a haldokló szívét a“folyamatos áramlás” eszközzel helyettesíteni.

man-made systems that function collaboratively and synergistically to produce and distribute a continuous flow of essential goods and services”.
amelyek együttesen és szinergikusan működnek az alapvető áruk és szolgáltatások folyamatos áramlásának előállítása és terjesztése érdekében.".

Zen-O™ weighs just 4.66 kg and can deliver up to 2 litres per minute of oxygen in either pulse or continuous flow.
A Zen-O™ súlya 4,66 kg alatti, és 2 liter/perc oxigén adagolására képes mind impulzus mind folyamatos áramlás esetén.

We need further research, and a continuous flow of new medicines
További kutatásokra, valamint az új gyógyszerek és oltások folyamatos áramlására van szükségünk,

This project focuses on the continuous flow of social data fragments that herald our transitions between online and offline worlds.
Ez a projekt személyes adataink folyamatos áramlására fókuszál, amelyet az online és offline világ közötti mozgásunk állandóan generál.

mostly in continuous flow with the use of flow cells
főként folyamatos áramlással, áramlási cellák

Bud Frazier from the Institute came up with what they call a“continuous flow” device which would let blood to circulate through his body without a pulse.
Bud Frazier végezte, akik feltaláltak egy folyamatos áramlásnak nevezett eszközt, ami pulzus nélkül képes a vért áramoltatni a szervezetben.

Kappe's main research interests involve continuous flow chemistry, API manufacturing,
Kappe fő kutatási területei a folyamatos áramlás kémiája, gyógyszerhatóanyagok gyártása

From the cell disintegration in small cryo-vials for medical research to the continuous flow disintegration of slurries,
A sejtek szétesése a kis krio-fiolák orvosi kutatás a folyamatos áramlás szétesése iszapok,

Hielscher Ultrasonics offers various systems for the extraction in batch and continuous flow mode for volumes from small
Hielscher ultrahang-felajánl különböző rendszereket részére a kivonás-ban egy tétel és folyamatos folyik mód részére kötet-ból kicsi

A combination of the peaceful surrounding forest and the continuous flow of the river Mrežnica create a natural harmony,
A kombináció a békés környező erdő, és a folyamatos áramlás a folyó Mreznica hozzon létre egy természetes harmóniát,

when there was a continuous flow of tourists it often did not matter.
ha volt egy állandó patak a turisták gyakran nem számított.

Depending on your process, ultrasonic extraction can be performed in batch or continuous flow mode.
A gyártástól függően az ultrahangos extrahálást kötegben vagy folytonos átfolyási módban is el lehet végezni.

Great impact on the quality of local fish is the clear sea, which is never polluted due to continuous flow.
Az itteni halállomány minőségére nagy hatással van a tiszta tengervíz, mely a folytonos áramlás miatt sohasem szennyeződik el.

allowing them to evolve and adapt to the continuous flow of life.
alkalmazkodjanak az élet folyamatos körforgásához.

best practices which will help participants in dealing with various future scenarios in order to ensure a continuous flow of inventory at the least possible cost.-.
a legjobb gyakorlatokat, amelyek segítenek a résztvevőknek a különböző jövőbeli forgatókönyvek kezelésében annak érdekében, hogy a lehető legkevesebb költséggel biztosítsák a készlet folyamatos áramlását.

the Magic Valve flexes when baby drinks to effortlessly deliver a continuous flow of liquid, then closes when not used to prevent spills.
amikor a gyermek iszik, hogy így biztosítsa a folyadék folyamatos áramlását, majd bezáródik, megakadályozva ezzel a folyadék kiömlését a pohárból.