NATURAL FLOW in Hungarian translation

• természetes áramlását
• természetes folyásával
• természetes áramlásának

Examples of using Natural flow in English and their translations into Hungarian

thus creating a natural flow that becomes the basis for fluid management.
így teremtve meg a természetes áramlását annak, ami az alapjává válik a folyadék menedzsmentnek.

that allows you to tap into the natural flow of the universe, and life will start working with you,
akkor bekerülsz az univerzum természetes körforgásába, és az élet hirtelen nem ellened,

you were blocking the natural flow of this coming through.
ami megakadályozta ennek a naturális, természetes áramlását.

ensures the aquarium for natural flow conditions, the permanent change.
biztosítja az akvárium természetes áramlási viszonyok, állandóan változik.

suppresses samāna, the natural flow of inhalation and exhalation returns.
visszaengedi a Samāna-t, a ki és belégzés természetes folyamata visszatér.

industrial applications by reversing the natural flow of heat such that it flows from a lower to a higher temperature.
hogy megfordítja a hő természetes áramlásának irányát, és így az az alacsonyabb hőmérséklettől a magasabb hőmérséklet felé áramlik.

industrial applications by reversing the natural flow of heat such that it flows from a lower to a higher temperature.
hogy megfordítja a hő természetes áramlásának irányát, és így az az alacsonyabb hőmérséklettől a magasabb hőmérséklet felé áramlik.

technology come together to create a natural flow between device and user
a technológia találkozásából miként jöhet létre természetes áramlás az eszköz és felhasználója között,

technology come together to create a natural flow between the product and user
a technológia találkozásából miként jöhet létre természetes áramlás az eszköz és felhasználója között,

readiness of the recipient to allow stuck energy/emotions/beliefs to resume natural flow) improve as well, sometimes immediately.
hogy megengedi-e, hogy a megakadt energia/érzelmek/hitek folytassák természetes áramlásukat) az is javulni fog, néha azonnal.

industrial applications by reversing the natural flow of heat such that it flows from a lower to a higher temperature.
hogy megfordítja a hő természetes áramlásának irányát, és így az az alacsonyabb hőmérséklettől a magasabb hőmérséklet felé áramlik.

to accept the natural flow with an optimistic love,
az optimista szeretet természetes folyásának elfogadását, valamint azt, hogy az összes,

These water measurement structures continued to be useful up until the modern era when the Nile's natural flows were disrupted by large water storage reservoirs.
A vízmérő építmények egészen a modern időkig hasznosnak bizonyultak, amikor a Nílus természetes folyását egy hatalmas víztározóval szakították meg.

It's the natural flow of life!
Ez az élet természetes folyása!

Thriving is the natural flow of life.
A növekedés az élet természetes folyamata.

This natural flow between the inside and outside.
Természetes tér a benti és kinti világ között.

Reverse Osmosis is the reversal of the natural flow of osmosis.
A fordított ozmózis az ozmózis természetes áramlásának megfordulása.

You go with the natural flow of things.”.
Magával hoz a dolgok természetes menete” vagy.

You're going to allow the return of the natural flow of energies.
Meg fogjátok engedni, hogy visszatérjen az energiák természetes áramlása.

There are things that want to happen in the natural flow of life.
Vannak dolgok, amelyek az élet természetes folyamatában akarnak történni.