NATURAL FLOW in Slovak translation

• prirodzený tok
• prirodzený prúd
• prirodzený priebeh
• prirodzenom prúde
• prirodzený prietok
• prirodzený pohyb
• prirodzenú cirkuláciu

Examples of using Natural flow in English and their translations into Slovak

ventilation windows create a natural flow of air.
vetracie okná vytvárajú prírodný prietok vzduchu.

stimulate the natural flow of life-force, and maintain a general balance of wellness.
stimuluje prirodzený tok životnej sily, a prevádzkuje všeobecný rovnováhu wellness.

has a natural flow that relaxes and encourages the family to slow down
má prirodzený tok, ktorý uvoľňuje a povzbudzuje rodinu k spomaleniu

which constrains the natural flow of the river into a man-made pipe
ktorý narúša prirodzený tok rieky do konštrukcie kruhového

swelling that disrupts the natural flow of body fluids.
ktorý naruší prirodzený tok telesných tekutín.

In many ways, the sense of emancipation originates from the arising muscle clamps that block the natural flow of energy and reconstruction tendencies in the individual.
Pocit emancipácie pochádza v mnohých ohľadoch zo vznikajúcich svalových svoriek, ktoré blokujú prirodzený tok energie a tendencie rekonštrukcie u jednotlivca.

rather harmony with the natural flow of events.
ale skôr synchronizáciu s prirodzeným tokom reality.

The natural flow of children's thoughts and spontaneous ideas should be used,
Zvedavosť tohto veku využíva prirodzenosť toku myšlienok a spontánnych nápadov,

The natural flow of warm air toward colder air allows heat to be lost or gained.
Prírodné prúdenie vzduchu s tendenciou pohybu teplého vzduchu smerom k chladnejšiemu, znamená že teplo je možné získať alebo stratiť.

custom built pieces the action of the b1 helps you keep a natural flow in your playing.
vlastné postavený kusov akcia b1 umožňuje zachovať natural toku v vaše hranie.

climate change can alter the natural flow regimes of water bodies.
zmena klímy, môžu zmeniť prirodzené prietokové režimy vodných útvarov.

every one of you will enjoy the natural flow of abundance that is rightfully yours
každému z vás sa bude páčiť prirodzený tok bohatstva, ktoré je právom každého jedného vás

soil sterilizers in agriculture which damage the soil ecosystem and the natural flow of bacteria found in the food chain.
všetky umelé prísady používané v poľnohospodárstve, ktoré poškodzujú ekosystém pôdy a prirodzený tok baktérií v potravinovom reťazci.

while holes in it allow the natural flow of air.
čo otvory v nej umožnia prirodzené prúdenie vzduchu.

200 kms upstream, will interrupt the river's natural flow and deprive thousands of tribes people of their most valuable agricultural land by stopping the annual flood.
ktorá sa nachádza asi 200 km proti prúdu rieky a narušuje jej prirodzený tok, oberá tisícky domorodcov o ich najcennejšiu poľnohospodársku pôdu, pretože zastavuje každoročné záplavy.

fauna operating in the natural flow of the universe, simply moves with her.
existujúce v prirodzenom prúde vesmíru, sa jednoducho presunie spolu s ňou.

all artificial additives used in agriculture that damage the soil's ecosystem and the natural flow of bacteria in the food chain.
všetky umelé prísady používané v poľnohospodárstve, ktoré poškodzujú ekosystém pôdy a prirodzený tok baktérií v potravinovom reťazci.

200 kms upstream, will interrupt the river's natural flow and deprive thousands of tribespeople of their most valuable agricultural land by stopping the annual flood.
ktorá sa nachádza asi 200 km proti prúdu rieky a narušuje jej prirodzený tok, oberá tisícky domorodcov o ich najcennejšiu poľnohospodársku pôdu, pretože zastavuje každoročné záplavy.

preventing the natural flow of events.
ktoré„bránia“ prirodzenému toku udalostí.

it combine both the advantage of Aand B, Natural flow and more capacity, but it was limited by local cement price.
kombinujú výhody Aand B, prirodzeného toku a väčšiu kapacitu, ale boli obmedzené miestnou cenou cementu.