STEADY FLOW in Slovak translation

• stály tok
• stály prísun
• stabilný tok
• plynulý tok
• stály príliv
• stáleho prísunu
• stáleho toku
• trvalý tok
• vytrvalému prílevu

Examples of using Steady flow in English and their translations into Slovak

Switzerland, largely due to a steady flow of asylum seekers Somalia United Arab Emirates.
v Európskej únii, Nórsku a Švajčiarsku sa nachádza približne 280.000 somálskych imigrantov, a to najmä vďaka vytrvalému prílevu žiadateľov o azyl.

Because the fruit needs to be processed very quickly, the distillery produced a steady flow of elderberry juice for two days and two nights.
Pretože sa ovocie musí spracovať veľmi rýchlo, liehovar priniesol dva dni a dve noci stabilný tok šťavy z bezinky.

you are guaranteed a steady flow of traffic to your site.
máte zaručený trvalý tok návštevnosti na Vašich stránkach.

A suitably restricted prefinancing system ensuring a steady flow of funds so that payments to beneficiaries under the programmes are made at the appropriate time is therefore needed.
V dôsledku toho je preto nevyhnutné zaviesť vhodne obmedzený systém predbežného financovania, ktorým sa zabezpečí stály tok finančných prostriedkov umožňujúci vyplácať platby prijímateľom v rámci programov v primeranom čase.

Casein has the ability to provide your bloodstream with a slow and steady flow of amino acids that could last for hours.
Kazeín má schopnosť dodávať krvného obehu s pomaluobrátkovým a stály príliv aminokyselín, ktoré môžu trvať niekoľko hodín.

Switzerland, largely due to a steady flow of asylum seekers.
Švajčiarsku sa nachádza približne 280.000 somálskych imigrantov, a to najmä vďaka vytrvalému prílevu žiadateľov o azyl.

as this has delivered a steady flow of new initiatives.
keďže to zabezpečuje plynulý tok nových iniciatív.

To ensure a steady flow of work and income, a writer should promote himself constantly.
Pre zaistenie stáleho prísunu práce a príjmov by mali podporiť spisovateľ sám neustále.

And the only thing keeping him afloat from not going bankrupt is a steady flow of diamonds.
A jedinou vecou, ktorá ho drží nad vodou pred bankrotom je stály tok diamantov.

It is common knowledge that iron is the magic mineral vital for maintaining a steady flow of blood for both mother and fetus.
Je všeobecne známe, že železo je magické minerál zásadné pre udržanie stáleho prísunu krvi pre matku i plod.

Wave power is distinct from the diurnal flux of tidal power and the steady flow of ocean currents.
Energia vĺn sa líši od denného toku prílivovej energie a stáleho toku oceánskych prúdov.

supported by the development partners, including the Commission, to ensure a steady flow of funds for road maintenance.
Komisia túto skutočnosť podporujú s cieľom zabezpečiť stály tok finančných prostriedkov na údržbu ciest.

Iron is the magic mineral essential for maintaining a steady flow of blood for both mother and fetus.
Že železo je magické minerál zásadné pre udržanie stáleho prísunu krvi pre matku i plod.

Of course, to play Ragnarok Online You must be informed in general than are conflicts that violate the steady flow of life.
Samozrejme, hrať Ragnarok prihlásený Musíte byť informovaný všeobecne, ako sú konflikty, ktoré porušujú stály tok života.

It prevails knowledge that iron is the mineral vital for preserving a steady flow of blood for both mom and fetus.
Je všeobecne známe, že železo je magické minerál zásadné pre udržanie stáleho prísunu krvi pre matku i plod.

to observe a steady flow of the river, feel the bite.
pozorovať stály tok rieky, cítiť sústo.

The PSS SCHs ensure the steady flow and temperature distribution throughout the internal space of the chamber
PSS SCH tak zaručujú rovnomerné prúdenie a rozloženie teplôt v celom vnútornom priestore udiarne

Our Dual Plate Check Valves are designed for steady flow conditions and can be installed in either horizontal orvertical(flow upwards) pipelines.
Našich Dual tanier skontrolovať ventily sú určené pre konštantné prietokové pomery a môže byť inštalovaný v potrubiach buď horizontálne orvertical(tok smerom nahor).

richer than most parts of Britain, and attracted a steady flow of immigrants, especially teenagers who arrived as indentured servants.[24].
väčšina častí domáce Británie a priťahovali neustály tok prisťahovalcov, najmä dospievajúcich, ktorí prichádzali ako zmluvný služobníci.[30].

So how exactly to achieve a steady flow of cash during your retirement years from your nest egg?
Tak, ako presne budete otočiť hniezdo vajec do ustálenom toku hotovosti počas svojho odchodu do dôchodku rokov?