CONTINUOUS FLOW in French translation

• flux continu
• débit continu
• flot continu
• écoulement continu
• flux ininterrompu
• flux constant
• circulation continue d
• flot ininterrompu
• circulation continue
• échange continu

Examples of using Continuous flow in English and their translations into French

The solution-mining process requires a continuous flow of water for the entire productive lifetime of the plant.
Le processus d'extraction par dissolution requiert un flux constant d'eau pendant toute la durée de vie productive de l'usine.

Use only continuous flow mode of operation with patients who breathe below 6 Breaths Per Minute(BPM); refer to specifications for maximum breath rate.
Utilisez uniquement le mode de débit continu sur les patients dont le rythme respiratoire est inférieur à 6 respirations/minute.

it offers users a continuous flow of relevant information on the sporting lifestyle related to the discipline.
il offre à l'usager un flot continu d'informations pertinentes sur la vie sportive en lien avec la discipline.

flocculation and operates in a continuous flow.
et elle fonctionne en un écoulement continu.

Senior officials of the Office are engaged in a variety of departmental management activities to establish a continuous flow of information for informed decision making.
Les hauts dirigeants du Bureau participent à différentes activités liées à la gestion ministérielle pour établir un flux ininterrompu d'information à l'appui de la prise de décisions éclairées.

Media representatives expect a continuous flow of accurate and newsworthy information from the Organization.
Les représentants des médias attendent de la part de l'Organisation un flot continu d'informations exactes et dignes d'être publiées.

Some smaller‘run-of-river' facilities have limited storage and require continuous flow.
Certaines installations au fil de l'eau n'ont qu'une capacité de stockage limitée et exigent un débit continu.

committing oneself to ensure the continuous flow of communication network.
à mettre une âme dans le flot ininterrompu des communications du réseau.

The advan tage of revolving doors is that they save energy while facilitating a continuous flow of people.
Les portes tour nantes présentent l'avantage d'économiser de l'énergie tout en facilitant la circulation continue des personnes.

It is a spatial scale which is important in terms of a continuous flow of key ecosystem services.
C‟est une échelle spatiale importante en termes de flot continu des services des écosystèmes clés.

means of supplemental oxygen, a device offering pulse and continuous flow modes becomes the best choice.
un appareil offrant le débit continu et pulsé est le meilleur choix.

Your provider has set your prescribed flow rates for both PulseDose and Continuous Flow.
Votre prestataire a paramétré les débits prescrits en mode PulseDose et en mode de débit continu.

the unit will switch to Continuous Flow at the last Continuous Flow setting used.
l'appareil bascule automatiquement en mode de débit continu et adopte le dernier réglage de débit utilisé.

Unit set up for PulseDose mode but changed to Continuous Flow because no breath was detected.
L'appareil est en mode PulseDose mais a basculé sur le mode de débit continu du fait de l'absence de détection de respiration.

The PD1000A series electronic conserving device contains an internally controlled preset 2 LPM continuous flow backup.
L'économiseur électronique de la gamme PD1000A contient un système autorégulé de débit continu de secours 2 LPM préréglé.

Thanks to the newly installed fresh water stations based on the principle of continuous flow, the drinking water is heated only when it is required.
Grâce aux nouvelles stations de production d'eau chaude basées sur le principe du débit continu, l'eau potable n'est chauffée que lorsqu'elle est demandée.

The necessary flexibility and continuous flow of information, as the subsidiary bodies meet biannually;
De garantir la souplesse nécessaire et une circulation continue de l'information, vu que les organes subsidiaires se réunissent chaque semestre;

The Bradley Smoker is an insulated smoker oven designed to automatically generate a continuous flow of clean smoke.
Le fumoir Bradley est un four de fumage isolé conçu pour générer automatiquement une circulation continue de fumée propre.

Continuous flow is useful when the sample requires constant motion
L'écoulement continu est utile lorsque l'échantillon doit être constamment en mouvement

The continuous flow configurations allow the sample transport lines to continue flowing while sampling.
Les configurations à écoulement continu permettent de maintenir l'écoulement dans les lignes de transport pendant l'échantillonnage.