COULD BE CHANGED in Danish translation

• kunne ændres
• kan ændres

Examples of using Could be changed in English and their translations into Danish

did not work out, but what could be changed or done differently.
som efter deres mening ikke fungerede, men hvad der kunne ændres eller gøres anderledes.

I became convinced that this was possible- I could be changed!
blev jeg overbevist om, at dette var muligt- jeg kunne forvandles!

asks the Bureau for suggestions on how it could be changed.
beder om forslag til, hvordan man skal kunne ændre den fra Præsidiet.

new tab could be changed to redirect you, and you may even have an extension installed in your browsers.
nyt faneblad kunne ændres til at omdirigere dig, og du kan endda have en udvidelse installeret i dine browsere.

The settings below could be changed to allow connections on port 53 UDP(default is 1194)
Indstillingerne nedenfor kunne ændres til at tillade forbindelser på port 53 UDP(standard er 1194) som kunne være

The fact is also that here in this House we have far too few opportunities to develop sufficiently qualified expertise; this could be changed quickly by redirecting funding
Fakta er også, at vi her her i Parlamentet har alt for få muligheder for at udvikle tilstrækkelig kvalificeret ekspertise. Dette kan ændres ved at omdirigere midler,

This is done silently, and most computer users do not know that this is something that could be changed, which is the main reason why they often do not know how to delete 123rede.
Det sker lydløst, og de fleste computerbrugere kender ikke at dette er noget, der kunne ændres, som er hovedårsagen til, hvorfor de ofte ikke, hvordan du sletter 123rede.

Therefore, in the future it could be interesting to receive practical ideas from young people on how a given group culture could be changed, along with young people's views on initiatives inherent in the ENABLE modules,
Fremadrettet kunne det derfor være interessant at give de unge mulighed for at byde ind med deres konkrete ideer til, hvordan gruppekulturen kan ændres, og de unges syn på konkrete initiativer i ENABLE-modulerne med henblik for at forbedre

suggestions for how the current rules possibly could be changed.
forslag til hvordan den gældende ordning eventuelt kan ændres.

also their settings could be changed- the default web page,
også deres indstillinger kan ændres- standard webside, online søgemaskine

highlights ways in which things could be changed, but comes at a time when things may already have moved on and, to some extent,
hvordan man eventuelt kunne ændre dette, men den kommer på et tidspunkt, hvor tingene muligvis allerede er lidt længere fremme

affirmed respect for the inviolability of all borders and that borders could be changed only by peaceful means
heri blev respekten for grænsernes ukrænkelighed bekræftet, idet de kun kunne ændres ved hjælp af fredelige midler

these national rules could be changed and improved in various ways.
Disse nationale regler kan ændres og forbedres på forskellige måder.

The destination can be changed manually.
Destination kan ændres manuelt.

They can be changed again in the settings dialog.
De kan ændres igen i dialogboksen Indstillinger.

It can be changed.
Den kan ændres.

The future can be changed.
Fremtiden kan ændres.

Laws can be changed if necessary, Dumbledore.
Love kan ændres, Dumbledore.

It can be changed through HTML and JavaScript languages.
Det kan ændres gennem HTML og JavaScript sprog.

These parameters can be changed according to your preferences.
Disse parametre kan ændres i overensstemmelse med dine præferencer.