COULD HANDLE in Danish translation

• kunne klare
• kunne håndtere
• kunne ordne
• kunne magte
• kunne styre
• kunne kapere
• ville klare
• kunne tage
• kan klare
• kan håndtere

Examples of using Could handle in English and their translations into Danish

You gave me your word you could handle this. No-- Look.
Du lovede mig, at du ville klare det her.

I ain't trust Melanie, either, but I could handle her.
Jeg stolede heller ikke på Melanie, men jeg kunne styre hende.

I thought I could handle it.
Jeg troede jeg kunne klare den.

You said you could handle it.
Du sagde, at du kunne håndtere det.

Said you could handle it yourself.
Du sagde, at du ville klare det selv.

I-I just, uh-- I thought that I could handle it.
Jeg troede, jeg kunne ordne det.

I didn't know that my body could handle that much pain.
Jeg anede ikke, at min krop kunne tage så megen smerte.

We decided that Rory could handle it.
Rory kan klare det.

You told me you could handle anything.
Du sagde, at du kunne klare alt.

We didn't think you could handle it.
Vi troede ikke du kunne håndtere det.

An4\pos(232,400)}you could handle this.
Jeg troede, du kunne ordne det her.

I don't think you could handle it, old man.
Jeg tror ikke, du kan klare det, gamle mand.

What… I could handle the pressure.
Jeg kan håndtere det pres.

I don't think many couples could handle this.- Exactly.
Præcis. Jeg tror ikke mange par kunne klare det her.

You didn't think I could handle it.
Du troede, at jeg ikke kunne håndtere det.

The few Chinese lawyers who could handle a case like this won't touch it.
De få kinesiske advokater, som kan klare denne sag, tør ikke.

Do you think you could handle me?
Tror du at du kan håndtere mig?

I asked if you could handle it.
Jeg spurgte, om du kunne klare det.

There was more business than anybody could handle.
Der var flere kunder, end nogen kunne håndtere.

I'm not sure you could handle my A game.
Jeg tror ikke, du kan klare mig.