COULD PULL in Danish translation

• kunne trække
• kunne klare
• kunne få
• kunne tage
• kan trække
• kan holde ind
• kunne lave
• kan gøre

Examples of using Could pull in English and their translations into Danish

I had the R&T expired on purpose, so I could pull out the extension.
Jeg havde R& T udløb den formål, så jeg kunne trække forlængeren ud.

He's the only one who could pull those strings.
Kun han kan trække i de snore.

Only a true king of Camelot could pull the weapon free.
For kun den ægte konge af Camelot kunne trække sværdet frit.

He could pull some strings.
Han kan trække i trådene.

I wanted to see if I could pull that off.
Jeg ønskede at se hvis jeg kunne trække det fra.

Where's my badge?- Or I could pull on my.
Hvor er mit kort? Eller jeg kan trække i min.

Didn't I tell you I could pull some strings?- Yes, you did,?
Sagde jeg ikke, jeg kunne trække i trådene?

Could pull a rabbit out of… Dude, he left. I got it…"Maybe David Copperfield.
Han er gået. David Copperfield kan trække en kanin op.

Or it could pull us back from the brink, unite us all.
Eller den kan få os tilbage fra kanten og forene os allesammen.

They could pull out a knife and start doing all kinds of shit to you.
De kan tage en kniv frem og begynde på alt muligt lort.

I could pull out a checkbook right now and offer you….
Jeg kan tage checkhæftet frem og tilbyde….

Not even that shithead Pete could pull this off.
Ikke engang idioten Pete kunne have klaret det her.

Thought you could pull some DNA.
Tænkte du kunne finde DNA.

The studio could pull it from the festival with a phone call.
Studiet kan få den taget af, med et enkelt opkald til festivalen.

This is just what I could pull this morning.
Det er, hvad jeg kunne få fat i i morges.

I think we could pull this off.
Jeg tror, vi kan finde ud af det her.

We could pull his SIM card.
Vi kan tjekke hans SIM-kort.

I told him he could pull them off, he's not gonna die.
Han kan hive dem ud hele dagen, men det dør man ikke af.

To think she could pull this off.
Måske bildte jeg hende ind, at hun kunne klare det her.

Not even Pete could pull this off.
Ikke engang idioten Pete kunne have klaret det her.