DEEPLY COMMITTED in Danish translation

• dybt engageret
• meget engageret
• dybt forpligtet
• dybt engagerede
• dybt forpligtede
• stærkt engageret

Examples of using Deeply committed in English and their translations into Danish

I am deeply committed to equal opportunities for women everywhere,
Jeg er imidlertid meget engageret i lige muligheder for kvinder overalt.

The Kresge Foundation is very concerned about the long-term impact of global climate change and deeply committed to environmental conservation, which is one of our nine core values," says education Program Director William F.L. Moses.
Moses."The Kresge Foundation er meget bekymret over konsekvenserne af de globale klimaændringer langsigtet og dybt engageret i miljøbeskyttelse, som er en af vores ni kerneværdier," siger Education Program Director William FL Moses.

I am deeply committed to the complete realisation of the European research area,
er jeg meget engageret i en fuldstændig virkeliggørelse af det europæiske forskningsrum,

I am deeply committed to our digital journey
Jeg er dybt engageret i vores digitale rejse

a challenge to which we are deeply committed.
som vi er dybt engagerede i.

Regarding enlargement: my group is deeply committed to that process but I would say to the Commission-
Hvad udvidelsen angår, er min gruppe dybt engageret i den proces, men jeg vil gerne sige til Kommissionen-

I am extremely confident that they are deeply committed to finding answers to these questions.
den britiske Labour-regering og ligeledes andre i England er dybt engagerede i disse spørgsmål.

would just like to join Mr Martens in saying that you are indeed a thoughtful, deeply committed and heartfelt European.
vil gerne slutte mig til hr. Martens og sige, at De bestemt er en betænksom, dybt engageret og dybtfølt europæer.

The EU is deeply committed to Georgia through the European Neighbourhood Policy However,
EU er forpligtet over for Georgien gennem den Europæiske Naboskabspolitik. Men på grund af demokratisk underskud

as a European Union we are certainly deeply committed to that- will be inadequate without the framework of a new programme.
støtte vil være utilstrækkelig, hvis den ikke indgår i et nyt program, og som Europæisk Union har vi givet forpligtet os dybt.

and as a man deeply committed to his country's causes,
der på én gang var dybt engageret i varetagelsen sit lands interesser

and as a man deeply committed to his country's causes,
der på én gang var dybt engageret i varetagelsen sit lands interesser

The Kresge Foundation is very concerned about the long-term impact of global climate change and deeply committed to environmental conservation, which is one of our nine core values,” says education
Moses."The Kresge Foundation er meget bekymret over konsekvenserne af de globale klimaændringer langsigtet og dybt engageret i miljøbeskyttelse, som er en af vores ni kerneværdier," siger Education Program Director William FL Moses."Vi

I am deeply committed to our digital journey
Jeg er dybt engageret i vores digitale rejse

his allies who are deeply committed to economic reform,
der er dybt engagerede i den økonomiske reform,

Personally I am deeply committed to the task of the true Art here in the world,
Jeg er personlig paa det dybeste knyttet til den sande Kunsts Virken her i Verden,

I am deeply committed to the regional and cohesion policy,
som De kan tænke Dem, stærkt engageret i regional- og samhørighedspolitikken,

We are deeply committed to the principle of European solidarity,
Vi lægger stor vægt på princippet om europæisk solidaritet

Well, I have realized that I have become deeply committed… to communicating to the public the up-to-the-moment and in-depth news.
Jeg har et brændende ønske om… om såvel politik som økologi. at lave aktuelle og dybdeborende nyhedsreportager.

I have realized that I have become deeply committed… both political and ecological.
dybdeborende nyhedsreportager… om såvel politik som økologi. Jeg har et brændende ønske om.