DEEPLY COMMITTED in French translation

• profondément attaché
• profondément engagé
• très attachée
• profondément déterminé
• fermement résolu
• très engagé
• fermement attaché
• fermement engagée
• foncièrement attaché
• s' fortement engagé

Examples of using Deeply committed in English and their translations into French

Poland is deeply committed to the United Nations idea of promoting agreements to strengthen regional peace and security.
La Pologne est très attachée à l'idée, défendue par l'ONU, de promouvoir des accords tendant à renforcer la paix et la sécurité régionales.

Our regional Group is deeply committed to all the major tasks and values of the General Assembly.
Notre groupe régional est fermement attaché à toutes les tâches et valeurs fondamentales de l'Assemblée générale.

Euroadhesiv is deeply committed to become a high quality partner
Euroadhesiv est très engagé pour devenir un partenaire haute qualité,

Unifor is deeply committed to the safety of its members
Unifor est profondément engagé à l'endroit de la sécurité de ses membres

Mr. Chowdhury(Bangladesh) said that his Government remained deeply committed to advancing social development,
Chowdhury(Bangladesh) déclare que son gouvernement reste fermement résolu à promouvoir le développement social,

the business is deeply committed to its values of authenticity and quality.
l'entreprise est très attachée à ses valeurs d'authenticité et de qualité.

The United States Government remains deeply committed to promoting and protecting indigenous rights throughout the United States,
Le Gouvernement des Etats-Unis reste fermement attaché à la promotion et la protection des droits des autochtones partout sur le territoire des Etats-Unis,

Portugal strongly supported the International Criminal Court and was deeply committed to cooperating with it.
Le Portugal soutenait vigoureusement la Cour pénale internationale et était fermement résolu à lui apporter sa coopération.

Let me reiterate Australia's position- Australia is deeply committed to CCAMLR.
Permettez-moi de rappeler la position de l'Australie: l'Australie est fermement engagée à soutenir la CCAMLR.

to which Portugal is deeply committed.
lequel le Portugal est profondément engagé.

We extend our heartfelt wishes for the future success of Samoa as an active representative of the Pacific region and a deeply committed Member of the United Nations.
Nous souhaitons au Samoa toute la réussite possible à l'avenir en tant que représentant actif de la région du Pacifique et Membre très engagé de l'ONU.

She emphasized that UNFPA was deeply committed to national capacity-building
Elle a souligné que le FNUAP était foncièrement attaché au renforcement des capacités nationales

said that his country was deeply committed to the advancement of international humanitarian law.
son pays est fermement résolu à promouvoir la consolidation du droit international humanitaire.

It is to be noted that the United Kingdom Government is deeply committed to a digital strategy for digital access to all public and administrative services.
Il faut noter que le gouvernement du Royaume-Uni s'est fortement engagé dans une stratégie digitale pour l'accès numérique à l'ensemble des services publics et administratifs.

The Government of Myanmar is deeply committed to the protection of children,
Le Gouvernement du Myanmar est foncièrement attaché à la protection des enfants

The Group is deeply committed to safeguard the privacy expectations of its users" User(s)"," you" or" your.
Le Groupe s'est fortement engagé à respecter les attentes de ses utilisateurs en matière de protection de la vie privée« Utilisateur(s)»,« vous» ou« vos».

My colleagues and I are deeply committed to these negotiations and promise to do everything in our power to achieve a successful outcome.
Mes collègues et moi sommes profondément engagés dans ces négociations et promettons de faire tout notre possible pour produire un résultat fructueux.

United with Israel is a global community comprised of individuals who are deeply committed to the success and prosperity of Israel.
Unis avec Israël est une communauté internationale dont les membres sont profondément attachés au succès et à la prospérité de l'Etat d'Israël.

We are deeply committed to the epilepsy community,
Nous sommes profondément engagés envers la communauté des épileptiques,

We are deeply committed to improving our practices so that we can better protect Ontario's children.
Nous sommes profondément engagés à améliorer nos pratiques de sorte que nous puissions mieux protéger les enfants de l'Ontario.