FULLY COMMITTED in French translation

• pleinement attachée
• pleinement engagé
• pleinement déterminé
• pleinement résolu
• fermement résolu
• fermement attaché
• fermement déterminé
• entièrement engagé
• foncièrement attaché
• totalement engagé
• résolument attaché
• entièrement acquis
• totalement déterminé
• entièrement attaché
• s' fermement engagé
• résolument engagée
• totalement attachée
• attachée sans réserve
• absolument déterminé
• intégralement engagés
• entièrement dévoués
• tout à fait déterminé

Examples of using Fully committed in English and their translations into French

The State of Mauritius is fully committed to the protection of human rights within its boundaries
L'État mauricien est fermement résolu à protéger les droits de l'homme à l'intérieur de ses frontières

Bangladesh remained fully committed to implementing the objectives of the 1995 Beijing Declaration
Le Bangladesh reste fermement déterminé à mettre en œuvre les objectifs de la Déclaration

In conclusion, Botswana is fully committed to the implementation of the Copenhagen Declaration
Pour conclure, le Botswana est fermement attaché à la mise en oeuvre de la Déclaration

The Eritrean Government was fully committed to the elimination of the traditional,
Le Gouvernement érythréen est fermement résolu à éliminer les obstacles traditionnels,

Bangladesh is fully committed to the protection and the promotion of human rights of children.
Le Bangladesh est fermement attaché à la protection et à la promotion des droits des enfants.

Call the restaurant now now-- at the moment it's fully committed, but there's always the chance something will change.
Appelez le restaurant maintenant- au moment où il est entièrement engagé, mais il y a toujours la possibilité que quelque chose change.

Nepal is fully committed to hosting the Centre
Le Népal est fermement résolu à accueillir le Centre

The Government that had been elected in June 2009 was fully committed to meeting all the challenges it faced in that regard.
Le gouvernement qui a été élu en juin 2009 est fermement déterminé à relever tous les défis auxquels il est confronté dans ce domaine.

Nepal was fully committed to the principles of the Charter of the United Nations
Le Népal est foncièrement attaché aux principes énoncés dans la Charte des Nations Unies

Mali therefore continues to be fully committed to the ideals of peace
C'est pourquoi le Mali demeure fermement attaché aux idéaux de paix

Wanda is fully committed to actively contribute to Infront's ambitious growth plans
Wanda est entièrement engagé à contribuer activement aux plans de croissance ambitieux d'Infront

The European Council remains fully committed to finding a diplomatic solution to the issue of Iran's nuclear programme
Le Conseil européen demeure fermement résolu à trouver une solution diplomatique à la question du programme nucléaire iranien

The Government of Cuba was fully committed to achieving all the objectives of the integrated programme.
Le Gouvernement cubain est fermement déterminé à réaliser tous les objectifs du programme intégré.

The HKSAR Government is fully committed to the objectives of the two Covenants
Le Gouvernement de la RASHK est foncièrement attaché aux objectifs des deux Pactes

Botswana remained fully committed to the protection of fundamental human rights
Le Botswana demeure totalement engagé dans la protection des droits de la personne

My country is fully committed to the full implementation of the decisions of the 1995 and 2000 NPT review conferences.
Mon pays est fermement attaché à la mise en œuvre intégrale des décisions prises par les conférences d'examen du TNP en 1995 et en 2000.

As the special funding decided in 1991 is fully committed, funding from regular sources will be provided to continue bilateral activities, possibly at current levels.
Etant donné que le financement spécial décidé en 1991 est entièrement engagé, les sources ordinaires financeront la poursuite des activités bilatérales, si possible aux niveaux actuels.

The Thai Government was fully committed to bringing about peace,
Le Gouvernement thaïlandais est fermement résolu à apporter paix,

assured Board members that the fund was fully committed to working with them and achieving greater coherence with UNDP.
du Conseil d'administration que le Fonds était fermement déterminé à travailler avec eux et à parvenir à une plus grande cohérence avec le PNUD.

My country is fully committed to the international peacekeeping missions of the United Nations.
Mon pays reste résolument attaché aux missions internationales de maintien de la paix des Nations Unies.