DEFORMATIONS in Danish translation

• deformationer
• misdannelser
• deformeringer
• deformation

Examples of using Deformations in English and their translations into Danish

their various deformations and bent nodes.
deres forskellige deformationer og bøjede knudepunkter.

The deformations resulted from much lower doses of herbicide than those commonly found on crops, according to the study.
Misdannelserne skyldtes meget lavere doser af ukrudtsmidler, end de almindeligt forekommende på afgrøder, ifølge undersøgelsen.

In cases without noticeable buckling behaviour real deformations are also much higher than those predicted by EC3.
I tilfælde uden nævneværdig krumning er den reelle deformering også meget højere end forudsagt i EC3.

it can lead to deformations, inaccuracies and the wasteful use of resources.
kan det dog føre til forvrængninger, unøjagtigheder og ødsel brug af ressourcer.

Carrascós study shows that glyphosate-based herbicides like Monsanto's popular Roundup formula caused deformations in chicken embryos that resembled the kind of birth defects being reported in areas like La Leonesa,
Carrascos undersøgelser viser, at glyphosat-baserede ukrudtsmidler som Monsanto's populære Roundup formel forårsager misdannelser i kyllingefostre, der lignede den slags fosterskader, der indberettes inden for områder som La Leonesa, hvor den store

possible deformations in case of long term applied loads(creep),
eventuel skævvridning i tilfælde at belastning over lang tid(krympning),

Carrasco's study shows that glyphosate-based herbicides like Monsanto's popular Roundup formula caused deformations in chicken embryos that resembled the kind of birth defects being reported in areas like La Leonesa,
Carrascos undersøgelser viser, at glyphosat-baserede ukrudtsmidler som Monsanto's populære Roundup formel forårsager misdannelser i kyllingefostre, der lignede den slags fosterskader, der indberettes inden for områder som La Leonesa, hvor den store

these same bureaucratic deformations would mean that the Chinese masses would need to carry out a second,
ville de samme bureaukratiske misdannelser betyde, at de kinesiske masser måtte gennemfà ̧re en anden, politisk revolution for

There's inward deformation to the lateral aspects.
Der er en indre deformation af de laterale aspekter.

Discoloration, deformation or cracks may result.
Misfarvning, deformering eller revner kan blive resultatet.

Deformation during application May occur 6 No No.
Deformation ved påføring Kan forekomme 6 Nej Nej.

No crushing, slight deformation of the cable only.
Ingen sammenklemning, minimal deformering af kablet Med klembeskyttelse.

Displacement or deformation of the lens.
Forskydning eller deformation af linsen.

It is expressed in their deformation, cracking, peeling plaster layer.
Det udtrykkes i deres deformering, revnedannelse, afskalning pudslaget.

Small precision machining electrode deformation problem is a good solution;
Lille præcisionsbearbejdning elektrode deformation problem er en god løsning;

Strain: The deformation of material caused by external force.
Stamme: Deformation af materiale forårsaget af ekstern kraft.

Composite pipes of 12- 25 mm dia. are cut cleanly and without deformation.
Kompositrør à 12- 25 mm skà res pà nt og ordentligt uden deformering.

Halitosis is a deformation of the soul.
Dårlig ånde er en deformation af sjælen.

No crushing, slight deformation of the cable only.
Ingen sammenklemning, minimal deformering af kablet.

Catechism in Church Reformation and Deformation.
Katekismusundervisning i kirkelig reformation og deformation.