Examples of using Democracy and development in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
based on shared decisions, to promote democracy and development of the social and market economy.
på basis af fælles beslutninger med henblik på at fremme demokratiet og udviklingen af den sociale markedsøkonomi.for the new Congolese authorities to be able to run their country on the path of democracy and development without European Union aid.
for ikke at sige umuligt, for de nye congolesiske myndigheder at føre deres land ind på demokratiets og udviklingens vej uden hjælp fra EU.The procrastination of the Ethiopian regime in solving the border question with Eritrea and the awful human rights, democracy and development records of the regimes in both Asmara
Det etiopiske regimes udsættelse af at løse grænsespørgsmålet med Eritrea those looking hopefully to the EU as an engine to propel democracy and development forward in their countries.
der med håb betragter EU som en løftestang for demokrati og udvikling i deres egne lande.Security, Democracy and Development, the convening of which the UN Security Council first supported as long ago as October 1994?
Security, Democracy and Development, som FN's Sikkerhedsråd først gav sin støtte så langt tilbage som i oktober 1994?None of this is to the benefit of democracy and development.
B3-1783/91 tabled by the Committee on Development and Cooperation, on human rights, democracy and development.
B3-1783/91 af Udvalget om Udvikling og Samarbejde om menneskerettigheder, demokrati og udvikling.policy changes to revise these constraints on democracy and development.
politiske forandringer for at ændre disse begrænsninger for demokrati og udvikling.on human rights, democracy and development: Bull.
af 28. november 1991 om menneskerettighederne, demokrati og udvikling: EF-Bull.On 30 May, the Development Council adopted a set of conclusions on‘good governance, democracy and development.
Den 30. maj vedtog Rådet(udviklingssamarbejde) en række konklusioner om»godregeringsførelse, demokrati og udvikling«.based on the diptych of democracy and development.
vi støtter os på både demokrati og udvikling.human dignity, democracy and development.
menneskelig værdighed, demokrati og udvikling.a choice for democracy and development, for justice and for the rule of law.
et valg til fordel for demokrati og udvikling, retfærdighed We are aware that there is no automatic link between democracy and development and that there is no easy way to democracy.
Der er som bekendt ingen automatik i sammenhængen mellem demokrati og udvikling, Egyptians who simply want democracy and development, which are intrinsically linked.
som blot ønsker demokrati og udvikling, to ting, der hænger uløseligt sammen.on human rights, democracy and development: Bull.
om menneskerettigheder, demokrati og udvikling: EF-Bull.Democracy and development will not be crushed by the brutal repression of widespread protests in September of this year, or by mass imprisonments.
Demokrati og udvikling kan ikke tilintetgøres gennem den brutale undertrykkelse af de omfattende protester i september 2008 eller gennem massefængslinger.References: Resolution of the Council and represen tatives of the Member States meeting within the Council on human rights, democracy and development: Bull.
Referencer: Resolution vedtaget af Rådet In adopting resolutions, our aim should be to stiffen the sinews of these very people who are fighting for freedom, democracy and development.
Med vores beslutningsforslag bør vi stræbe efter at støtte netop disse mennesker i deres kamp for frihed, demokrati og udvikling.Mr Lamy who confirmed the EC's support for the consolidation of democracy and development of Nepal.
Pascal Lamy, som bekræftede Det Europæiske Fællesskabsstøtte til befæstelsen af demokrati og udvikling i Nepal.
