DENMARK CAN in Danish translation

• danmark kan

Examples of using Denmark can in English and their translations into Danish

By combining Danish companies' highly developed knowledge of water technologies, with the creation of new recreational blue spaces, Denmark can showcase a demonstration landscape for sustainable water technology.
Ved at kombinere danske virksomheders højtudviklede viden om vandteknologi med skabelsen af nye rekreative blå byrum kan Danmark gøre sig til udstillingsvindue og demonstrationslandskab for bæredygtig vandteknologi.

residing permanently in Denmark can form an associa tion.
der er fastboende i Danmark, kan stifte en forening.

Since, the‘Eurodac' and‘Dublin II'regulations are not part of the development of the Schengen, Denmark cannot resort to an opt-in to participate in those regulations.
Da Eurodac- og Dublin II-forordningen ikke er en del af udviklingen af Schengen-reglerne, kan Danmark ikke benytte -systemet for at deltage i disse forordninger.

This block makes sure that only people located in Denmark can watch the live stream online.
Denne blok forsikrer, at kun personer, der er i Danmark kan se den live stream online.

Denmark can expect a warmer climate,
I Danmark kan vi forvente et varmere klima,

China faces great challenges within the welfare sector, which Denmark can help to solve.
Kineserne har nogle store udfordringer inden for sundhedssektoren, som vi i Danmark kan være med til at løse.

Any person who has registered Person number in Denmark can fill Gift Form
Enhver Person, som er registreret med CPR-nr i Danmark, kan udfylde et Gaveskema

A RECREATIONAL DISPLAY WINDOW By combining Danish companies' highly developed knowledge of water technologies, with the creation of new recreational blue spaces, Denmark can showcase a demonstration landscape for sustainable water technology.
ET REKREATIVT UDSTILLINGSVINDUE Ved at kombinere danske virksomheders højtudviklede viden om vandteknologi med skabelsen af nye rekreative blå byrum kan Danmark gøre sig til udstillingsvindue og demonstrationslandskab for bæredygtig vandteknologi.

the majority of the electorate who recently voted'no' in Ireland and Denmark can feel they are properly represented in the forthcoming convention.
der senest har stemt nej i Irland og Danmark, kan føle sig ordentligt repræsenteret i det kommende konvent.

Comment I see this as a clear signal that whatever a blogger legally writes in Denmark can be destroyed by the verdict of e.g. a British judge,
Kommentar Jeg opfatter dette som et klart signal om, at hvad en blogger lovligt skriver på internettet i f. eks. Danmark, kan forlanges destrueret af f. eks. en dommer i England,

to the Community at large has not been sorted out to the extent that the people producing them in Denmark can retain their market.
for Fællesskabet som helhed, ikke er blevet løst på en sådan måde, at de folk, der producerer dem i Danmark, kan bibeholde deres marked.

also to the season, since Denmark can have some dull
eftersom vejret i Danmark kan være relativt kedeligt

if the partner who lives in Denmark can provide more than 60,000 Danish kroner(more than 8000 Euros)
der bor i Danmark, kan stille over 60.000 kr. som garanti, ikke har modtaget kontanthjælp

Whether Denmark could become a member of the German Confederation.
Hvorvidt Danmark kan blive medlem af Det Tyske Forbund.

I had never imagined that Denmark could get involved in such a situation.
Jeg havde aldrig nogensinde forestillet mig at Danmark kunne blive involveret i sådan en situation.

Denmark could not say no to egg imports from other EEC countries.
Danmark kunne ikke sige nej til indførsel af æg fra andre EF-lande.

It is great that we, in Denmark, can use one of our own telescopes to confirm the exoplanet candidates that NASA's TESS satellite is finding.
Det er fedt at vi i Danmark kan bruge et af vores egne teleskoper til at bekræfte de exoplanet-kandidater som blandt andre NASAs TESS satellit finder.

The OECD's comparative analyses also point out that Denmark could become better at converting new research results into commercial applications.
OECD's sammenlignende analyser peger ligeledes på, at Danmark kan blive bedre til at omsætte nye forskningsresultater til erhvervsmæssig anvendelse.

although some athletes in Midtjylland Denmark could press it to 10 weeks.
selv om nogle atleter i Helsingør Danmark kan trykke den til 10 uger.

although some professional athletes in Haderslev Denmark could press it to 10 weeks.
selv om nogle atleter i Viborg Danmark kan trykke den til 10 uger.