DESERVE in Danish translation

• fortjene
• burde
• fortjener
• bør
• fortjent
• fortjente

Examples of using Deserve in English and their translations into Danish

Would you deserve to be killed?
Ville du fortjene at blive slået ihjel?

I deserve to burn for what I did!
Jeg burde brænde i helvede for det!

Maybe we're all getting what we deserve.
Måske har vi fortjent denne skæbne.

They deserve to know why you double-crossed them in the field.
De bør vide, hvorfor du bedrog dem.

Do you think I deserve your full attention? What?
Hvad? Fortjener jeg din fulde opmærksomhed?

Because you deserve it!
Fordi du fortjente det!

And they will deserve it, none more so than you.
Og de vil fortjene det. Ingen fortjener det mere end dig.

A manhunt for Captain America we deserve to know why.
D jager Captain America, burde vi vide hvorfor.

Children shouldn't have to deserve love.
Børn skal ikke gøre sig fortjent til kærlighed.

They deserve to know why you double-crossed them.
De bør vide, hvorfor du bedrog dem.

No, no, I deserve to be headbutted.
Nej, jeg fortjener at få en skalle.

Maybe I deserve that.
Måske fortjente jeg det.

but what I will deserve.
men vil fortjene.

Is conducting a manhunt for Captain America we deserve to know why.
D jager Captain America, burde vi vide hvorfor.

You shouldn't have to deserve love, honey.
Du skal ikke gøre dig fortjent til kærlighed, skat.

Of any changes that are made. I deserve to be notified.
Så jeg bør informeres om ændringer.

I am loved and deserve love.
Jeg er elsket og fortjener kærlighed.

They deserve it?
Fortjente de det?

If my mother was out chasing guys half her age or two-thirds her age, she would deserve it.
Hvis min mor jagtede små drenge… ville hun fortjene det.

You so deserve this.
Det er så fortjent.