DETECTION LIMIT in Danish translation

• detektionsgrænse
• detektionsgrænsen
• påvisningsgrænsen
• detektionsgrænser

Examples of using Detection limit in English and their translations into Danish

The detection limit of the analysis method is determined to be 10 mg/kg, and the analyses uncertainty is 10.
Analysemetodens detektionsgrænse er bestemt til 10 mg/kg, og analyseusikkerheden ligger på 10.

or plasma. The detection limit is 5 ng/ mL.
serum eller plasma. Detektionsgrænsen er 5 ng/ mL.

obtain sufficient sensitivity and lowest possible detection limit it was decided to use Solid Phase Micro Extraction(SPME)
derigennem opnå den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at benytte Solid Phase Micro Extraction(SPME)

The detection limit of the analyses for the allergens Hev b 1,
Analysernes detektionsgrænse for allergenerne Hev b 1, Hev b 3,

Assuming that the resin acid content is 90%, a detection limit of 10 microgram/g AbA thus corresponds to a detection limit of approximately 30 microgram/g(ppm) of colophonium.
Hvis det antages, at indholdet af harpikssyrer er 90%, vil en detektionsgrænse på 10 mikrogram/g AbA således svare til en detektionsgrænse på cirka 30 mikrogram/g(ppm) for kolofonium.

thus the lowest possible detection limit, it was decided to use gas chromatography combined with mass spectrometry as analysis principle.
den anvendte analysemetode og derigennem den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at anvende gaschromatografi kombineret med massespektrometri som analyseprincip.

For the purpose of this Directive, the detection limit specified in the first paragraph should be verified by a validated method of analysis.
Med henblik på dette direktiv bør påvisningsgrænserne, som fastsat i stk. 1, verificeres ved hjælp af en valideret analysemetode.

Values with< ahead indicate samples where migration did not take place in a concentration which exceeded the detection limit.
Værdier med< foran indikerer prøver, hvor migration ikke fandt sted i en koncentration, der overskred kvantifikationsgrænsen.

namely a zero detection limit.
nemlig en nul-grænse for påviselighed.

showed to migrate in a concentration above the detection limit.
der migrerede i en koncentration over den målbare grænse.

Up to now, we have talked about the detection limit in this regard, and for feed
Indtil nu har vi talt om påvisningsgrænsen i den sammenhæng og for foder

For Oak moss extract and Tree moss extract a detection limit cannot be set as they are natural extracts with many components
For Oak moss extract og Tree moss extract kan der ikke fastsættes en detektionsgrænse, idet der er tale om naturlige ekstrakter med mange komponenter

through that obtain the lowest possible detection limit it was chosen to use Solid Phase Micro Extraction(SPME)
derigennem opnå den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at benytte Solid Phase Micro Extraction(SPME)

did not liberate measurable amounts to the contact liquid at a detection limit which was ten times lower than the requirement values.
afgivelse af tungmetaller efter EN 71-3, viste ikke afgivelse af målelige mængder til kontaktvæsken ved en detektionsgrænse ti gange lavere end kravsværdierne.

obtain sufficient sensitivity and lowest possible detection limit it was decided to use Solid Phase Micro Extraction(SPME)
derigennem at opnå den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at benytte Solid Phase Micro Extraction(SPME)

through that obtain the lowest possible detection limit it was chosen to use Solid Phase Micro Extraction(SPME)
derigennem opnå den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at benytte Solid Phase Micro Extraction(SPME)

with certain OECD principles of good laboratory practice;- the methods of analysis used by the laboratories must comply with the criteria laid down concerning specificity, detection limit, sensitivity, accuracy, etc. 3.
visse OECD-principper for god laboratoriepraksis;- skal de analysemetoder, der anvendes i laboratorierne, opfylde visse kriterier, for så vidt angår specificitet, detektionsgrænse, følsomhed, nøjagtighed osv. 3.

articles referred to in Article 1(1) at the detection limit of 0,2 mg/6 dm2, including analytical tolerance.
genstande som omhandlet i artikel 1, stk. 1, ved en påvisningsgrænse på 0,2 mg/6 dm2, analysetolerance medregnet.

with certain OECD principles of good laboratory practice;- the methods of analysis used by the laboratories must comply with the criteria laid down concerning specificity, detection limit, sensitivity, accuracy, etc. 4.
visse OECD-principper for god laboratoriepraksis- skal de analysemetoder, der anvendes i laboratorierne, opfylde visse kriterier, for så vidt angår specificitet, detektionsgrænse, følsomhed, nøjagtighed osv. 4.

In Moscow laboratory, we had the best sensitivity and detection limits.
I laboratoriet i Moskva havde vi de bedste følsomheds- og sporingsgrænser.