Examples of using Development funds in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In the case of Mauritania, it is even more distressing that development funds are being used to support the interest of fisheries.
I Mauretaniens tilfælde er det om end endnu mere bekymrende, at udviklingsmidler anvendes til at støtte fiskeriets interesser.eighth European Development Funds for the 2002 financial year COM(2003) 475- C5-0496/2003.
forvaltningsregnskaber for 6., 7, og 8. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2002 KOM(2003) 475- C5-0496/2003.cohesion and rural development funds once they become available to them.
samhørigheds- og landlige udviklingsfonde når de bliver tilgængelige for dem.the ACP countries must be involved in the management of these European Development Funds.
skal AVS-landene humanitært, politisk og teknisk knyttes til forvaltningen af disse europæiske udviklingsmidler.On closing the accounts of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the 2002 financial year.
Om afslutning af regnskaberne for 6., 7. og 8. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2002.I believe that the Commission, too, should try to find a more intelligent solution than the present system for future Development Funds.
Jeg mener, også Kommissionen bør komme i tanke om en mere intelligent løsning for fremtidige udviklingsfonde end det nuværende system.expected to be wholly additional to existing development funds.
pengene i denne form fuldstændig var i tillæg til eksisterende udviklingsmidler.Notes that the financial situation of the sixth, seventh and eighth European Development Funds as at 31 December 2002 was as follows.
Godkender den finansielle situation for 6., 7. og 8. Europæiske Udviklingsfond pr. 31. december 2002 som følger.Social and Research and Development Funds);
forsknings- og udviklingsfonde.seeing as its exact aim is to prevent development funds from being used for other purposes.
artiklen netop har til formål at sikre, at udviklingsmidler bliver anvendt til andre formål.Resolution containing the observations which form part of the Decisions granting discharge to the Commission in respect of the financial management of the sixth and seventh European Development Funds for the 1995 financial year.
Beslutning med bemærkningerne til afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regn skabsåret 1995.Similarly, we believe that if we had one financial regulation which controlled all current and future development funds, that would also make work easier.
På samme måde mener vi, at hvis vi havde én finansforordning, som kontrollerede alle nuværende og fremtidige udviklingsfonde, ville det også lette arbejdet.seventh European Development Funds for the 1996 financial year SEC(97) 0938- C4-0274/97.
regnskaber for Den Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1996 SEK(97)0938 C4 0274/97.the extent to which the results match the resources used forms part of the deliberations concerning the future distribution of development funds.
deres mål, og hvorvidt resultaterne står mål med de forbrugte ressourcer, indgår i overvejelserne ved den fremadrettede fordeling af udviklingsmidler.Mr President, I am today proposing that the Commission should be given discharge in respect of the financial management of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the 1999 financial year.
Hr. formand, jeg foreslår Dem i dag at give decharge til Kommissionen for den 6., 7. og 8. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1999.It is estimated that EUR 500 million is spent each year from rural development funds in support of agri-environment measures for Natura 2000 sites.
Det skønnes, at der hvert år anvendes 500 millioner euro fra fonde til udvikling af landdistrikter Simply advocating without qualification an increase in development funds and presenting all manner of percentages as dogma is totally irresponsible,
At tale ubegrænset for en stigning i udviklingsmidlerne og skråsikkert forelægge alle mulige procentsatser er fuldstændig uansvarligt,We all know what that means; our agriculture experts do not want to have to use money from rural development funds to pay for Natura 2000 either.
Vi ved, hvad det betyder. Heller ikke vores landmænd vil bruge penge fra fonden til udvikling af landdistrikter the Cohesion Fund and rural development funds.
det vedrører strukturfondene, Samhørighedsfonden og midler til udvikling af landdistrikter.the Regional Fund and the Research and Development Funds.
Regionaludviklingsfonden og forsknings- og udviklingsfondene.
