DIERENT in Danish translation

• forskellige

Examples of using Dierent in English and their translations into Danish

Since then, many dierent kinds of renewable energy systems have been developed
Siden da er mange forskellige former for vedvarende energisystemer blevet udviklet

They vary from‘forums' for collaboration between many dierent nongovernmental organisations(NGOs), to networks of rural community associations and/or Leader groups.
De varierer fra»forummer« for samarbejde mellem mange forskellige ikkestatslige organisationer(ngo'er) til netværk af landdistriktsforeninger og/eller Leader-grupper.

Finally, comodality, i.e. the ecient use of dierent modes on their own
Endelig vil samordnet modalitet, dvs. eektiv anvendelse af forskellige transportformer separat

There are so many dierent methods and approaches to learning,
Der er så mange forskellige metoder og tilgange til indlæring- klasseundervisning,

The knowledge transfer, particularly in terms of orienteering between the young people in the dierent areas, has been a tangible outcome of cooperation so far.
Overførslen af viden, især om orienteringsløb for unge i forskellige områder, har indtil videre været et af projektets helt konkrete resultater.

The territorial approach to development supported by Axis 4 of the EFF provides the opportunity for stakeholders in dierent areas to devise
Den territoriale tilgang til udvikling, der understøttes af akse 4 under EFF, gør det muligt for interessenterne på forskellige områder at udforme

solidarity among the people of 27 dierent states is a major challenge that the EU is not undertaking on its own.
solidaritet blandt befolkningen i de 27 forskellige medlemslande er en stor udfordring, som EU ikke kan tage op alene.

Under Axis 4, it is important to clarify that“joint projects” can include a wide range of intangible activities at dierent stages of the project“cycle”.
Det er vigtigt at understrege, at”fælles projekter” under akse 4 kan dække mange forskellige uhåndgribelige aktiviteter i forskellige faser i en”projektcyklus”.

adjust to their environment), that throughout Europe LAGs depend on dierent structures and have dierent roles.
LAG'er i hele Europa er afhængige af forskellige strukturer og har forskellige roller.

Multi-Country Projects may involve Partner Countries from dierent regions, provided that the theme of the proposal is identied as a regional
Projekter med deltagelse af flere lande kan omfa e partnerlande fra forskellige regioner, under forudsætning af at forslagets tema er fastlagt som en regional

Herzegovina 13 dierent police forces exist,
der i Bosnien-Hercegovina er 13 forskellige politistyrker, to på nationalt plan

other markets must have separate accounts for their dierent activities, to avoid cross-subsidies.
på andre markeder, skal føre særskilte regnskaber for deres forskellige aktiviteter for at undgå krydssubsidiering.

Twinning is an arrangement whereby two FLAGs from the same or from dierent Member States agree to establish a long term relationship in order to support wider cooperation between their organisations and communities.
Twinning er en ordning, hvor to FLAG fra samme eller forskellige medlemslande aftaler at indgå i en langvarig venskabsrelation med henblik på at støtte et bredere samarbejde mellem deres organisationer og samfundsgrupper.

An active and collective investment from very dierent social and professional backgrounds worked together on the same project
At personer fra meget forskellige sociale og faglige baggrunde arbejdede sammen om det samme projekt

local authorities from dierent countries to set up cooperation groupings as legal entities for projects such as crossborder transport or health services.
lokale myndigheder fra forskellige lande oprette samarbejdsgrupper som juridiske enheder til projekter såsom grænsekrydsende transport eller sundhedsvæsen.

people from 4 dierent countries work together in 2 dierent languages(French
folk fra fire forskellige lande arbejder sammen på to forskellige sprog(fransk og tysk)

While projects must involve partners from at least two dierent areas, the experience from other programmes is that such projects often involve partners from three
Projekterne skal involvere partnere fra mindst to forskellige områder, og erfaringen fra andre programmer viser, at den type projekter ofte har deltagelse

It receives support from dierent local and regional bodies including Leader+ Gotland.
Det modtager støtte fra forskellige lokale og regionale organer, herunder Leader+ Gotland.

Thus there are many dierent options possible for the diverse projects found under Leader.
Der er således mange forskellige muligheder for de forskellige projekter, der findes under Leader.

ECN cooperation in the dierent sectors.
Samarbejdet i EKN i forskellige sektorer.