DIFFERENT FROM EACH OTHER in Danish translation

• forskellige fra hinanden
• adskiller sig fra hinanden
• forskellig fra hinanden

Examples of using Different from each other in English and their translations into Danish

The calorie content of these products is slightly different from each other, the oil of the beloved sunflower she is 15 kcal higher,
Kalorieindholdet i disse produkter er lidt anderledes end hinanden, olien af den elskede solsikke, hun er 15 kcal højere,

our cities are so different from each other that there is no common solution for them all.
vores byer er så forskellige indbyrdes, at der ikke findes en fælles løsning for alle.

the breakdown current are several hundred times different from each other.
den nuværende fordeling er flere hundrede gange forskellige fra hver andre.

Belarus are also different from each other: Belarus is not a member of the Council of Europe,
Belarus er også indbyrdes forskellige: Belarus ikke medlem af Europarådet, hvor Rammekonventionen om

as it creates more potential for communities that are linguistically and culturally different from each other to come closer together.
de skaber mere potentiale for samfund, der sprogligt og kulturelt adskiller sig fra hinanden, til at nærme sig hinanden..

Europeans are as different from each other in mind as any three races that can be named;
Evropæerne ere saa afvigende fra hinanden i sjælelig Henseende, som hvilkesomhelst tre Racer,

attributes are definitely different from each others.
attributter er absolut forskellige fra hinandens.

We're so different from each other.
Vi er så forskellige.

But they're all so different from each other!
Men de er så forskellige!

First and Second Sort MUST Be Different From Each Other.
Første og anden type SKAL være forskellige.

they are genetically slightly different from each other.
de er genetisk lidt forskellige fra hinanden.

In a huge variety of anime ninja with absolutely different from each other abilities.
I et stort udvalg af anime ninja med absolut forskellige fra hinanden evner.

What are they different from each other?
Hvad er de forskellige fra hinanden?

Other places, so here too they are different from each other.
Andre steder, så også her de er forskellige fra hinanden.

So we grew more and more different from each other again.
Vi blev igen gjort mere forskellige fra hinanden.

Here you will meet different characters are radically different from each other.
Her vil du møde forskellige karakterer er radikalt forskellige fra hinanden.

Side effects in people of different ages are slightly different from each other.
Bivirkninger i mennesker i forskellige aldre er lidt forskellige fra hinanden.

The reality is, these two are a lot different from each other.
Virkeligheden er, disse to er meget forskellige fra hinanden.

After all, now the window models are radically different from each other.
Når alt kommer til alt, er vinduemodellerne radikalt forskellige fra hinanden.

Moreover, the measures to alleviate this condition offer different from each other.
Desuden er de foranstaltninger, der skal afhjælpe denne tilstand tilbyder forskellige fra hinanden.