DIFFERENT FROM EACH OTHER in Slovenian translation

• drugačni drug od drugega
• drugačni
• različni drug od drugega

Examples of using Different from each other in English and their translations into Slovenian

To make the zones visually different from each other, you can choose furniture of different colors
Da so območja vizualno drugačna, lahko izberete pohištvo različnih barv

Their use is not too different from each other, but since the preparations contain a different composition,
Njihova uporaba ni preveč drugačna, vendar ker pripravki vsebujejo drugačno sestavo,

quite different from each other, but having a unique handwriting of the author.
precej drugačna drug od drugega, vendar imajo edinstven rokopis avtorja.

And although these interpretations were largely different from each other, nevertheless, in many respects they overlapped,
Čeprav je bila razlaga teh v marsičem razlikuje od drugega, pa je v mnogih pogledih se prekrivajo

We will continue our journey along a road lined with beautiful Kasbahs, all different from each other, and then we will reach the Todra Gorges.
Nato bomo nadaljevali po cesti, ki jo obdajajo čudovite kasbe, vse drugačne ena od druge, in po dvourni vožnji bomo prišli do Sotesk Todra.

You will meet an array of cities, different from each other, and will gain a tremendous amount of skill,
Boste srečali niz mest, drugačno od drugega, in bodo pridobili ogromno znanja,

So different from each other and dependent upon each other in so complex a manner,
Tako različna ena od drugih in odvisna ena od drugih na tako zapleten način,

body weight may look completely different from each other because they have a different body composition.
telesne teže sta lahko videti popolnoma drugače, ker imata drugačno sestavo telesa.

this is what makes us interesting, different from each other personalities.
kar nas dela zanimive, drugačne od drugih osebnosti.

body weight may look completely different from each other because they have a different body composition.
telesne teže sta lahko videti popolnoma drugače, ker imata drugačno sestavo telesa.

priest is totally different from each other, but equally exciting and entertaining.
duhovnik je popolnoma drugačen od drugih, ampak tudi zanimivo in zabavno.

substances- the thinking and the body, fundamentally different from each other.
obstajata dve snovi- mišljenje in telo, ki se temeljno razlikujeta drug od drugega.

the same gender and bodyweight may look completely different from each other because they have a different Body Composition.
telesne teže sta lahko videti popolnoma drugače, ker imata drugačno sestavo telesa.

body weight may look completely different from each other because they have a different body composition.
telesne teže sta lahko videti popolnoma drugače, ker imata drugačno sestavo telesa.

the greater the number of mutations and the more different from each other they become.
skupine vse bolj postanejo različne druga od druge..

making the game unique and different from each other out.
igra edinstven in drugačen od vseh drugih ven.

You and your child look very different from each other-- either because you
Vi in vaš otrok sta zelo različni drug od drugega- bodisi zato,

And at the same time, it should be understood that the outlook of children is somewhat different from each other and the chandelier in the nursery for the boy should have some difference from the similar lighting fixture designed for the girl.
Hkrati pa je treba razumeti, da je pogled otrok nekoliko drugačen od drugega in da bi moral imeti lestenec v vrtcu za otroka nekaj drugačnega od podobnega svetlobnega držala, ki je namenjeno deklici.

The heat of fire and the essence of fire are quite different from each other and are astonishingly far apart by nature, although they exist in close proximity within time and space.
Žar in bit/bitnost ognja sta docela neenaka in osupljivo daleč drug od drugega v naravi, čeprav sta po času in prostoru drug drugemu celo blizu.

it is likely to dictate to him that hyperventilation may not be the cause of these diseases different from each other.
je verjetno, da narekujejo, da mu to hiperventilacijo ne sme biti vzrok teh bolezni se razlikujejo drug od drugega.