DIRECT ATTACK in Danish translation

• direkte angreb

Examples of using Direct attack in English and their translations into Danish

among the first to offer self-protection against direct attacks.
blandt de første til at tilbyde selvbeskyttelse mod direkte angreb.

which in the case of direct attacks will shoot to kill.
som i tilfælde af direkte angreb vil skyde for at dræbe.

In such cases the hackers can utilize exploit kits and other types of direct attacks against the intended victims.
I sådanne tilfælde hackere kan udnytte udnytte kits og andre former for direkte angreb mod de tilsigtede ofre.

The French prelate explained that an aggressive secularizing trend in Europe would eventually lead to more direct attacks on religion.
Den franske prælat forklarede, at en aggressiv sekulariseringstrend i Europa ville til sidst lede til mere direkte angreb på religionen.

including direct attacks on churches while services were being held.
i antallet af angreb, herunder direkte angreb på kirker, mens der var gudstjeneste.

In such cases the hackers can utilize exploit kits and other types of direct attacks against the intended victims.
I sådanne tilfælde hackere kan udnytte udnytte kits og andre former for direkte angreb mod de tilsigtede ofre.

launching fierce direct attacks- including a huge energy beam that tracks the Batmobile.
affyrer heftige direkte angreb- herunder en stor energistråle, der sporer Batmobilen. Udover Scarecrow's dæmonport

is the euro the target of direct attacks by those who are unhappy about its power
er euroen mål for direkte angreb fra dem, som er utilfredse med dens

including direct attacks against relief operations.
herunder direkte angreb på nødhjælpsoperationerne.

not a revolutionary manner) and transform these proposals into direct attacks on private property.
kun reformerende- på spidsen og forvandle dem til direkte angreb på privatejendommen.

is now in the high command of al-Qaeda and directing attacks on British and NATO troops in Afghanistan.
nu er en af de øverstkommanderende i al-Qaeda og leder angreb mod britiske tropper og NATO-tropper i Afghanistan.

It was a direct attack on me.
Det var et angreb pa mig.

A direct attack on a CIA officer?
Et angreb på en CIA-agent?

Abortion advocates are claiming that, by banning partial-birth abortion, we are mounting a direct attack on Roe versus Wade.
Angriber vi Roe mod Wade direkte. Aborttilhængere påstår, at ved at forbyde delvis fødselsabort.

again in no uncertain terms that terrorism is a direct attack on freedom, human rights and democracy.
helt utvetydigt, at terror er et direkte angreb på frihed, menneskerettigheder og demokrati.

Newspaper editor John Newman Edwards frames the story of Pinkerton's raid as a direct attack on the South by a Northern enemy.
Avisredaktør John Newman Edwards, skriver historien om Pinkertons razzia, som et direkte angreb på Syden af en nordlig fjende.

I believe that the famine suffered by those people was a direct attack on the Ukrainian peasantry who were firmly opposed to collectivisation.
Jeg mener, at den hungersnød, som disse mennesker blev udsat for, var et direkte angreb på den ukrainske landbobefolkning, som var kraftigt imod kollektiviseringen.

On 8 October Ney was operating under Louis Alexandre Berthier's directions that called for a direct attack on Ulm the following day.
Den 8. oktober opererede Ney under ordre fra Berthier, der lød på et direkte angreb på Ulm den følgende dag.

which are a direct attack on their fundamental human rights.
som er et direkte angreb på deres grundlæggende menneskerettigheder.

The so-called reform proposed by the Boc government is a direct attack on the rights provided for in the EU Charter of Fundamental Rights.
Den såkaldte reform, som Boc-regeringen har foreslået, er et direkte angreb mod rettighederne i EU's charter om grundlæggende rettigheder.